Traduction de «hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers. Het Globe Hotel is gerenoveerd volgens een hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding met de University of Essex en andere gebieden rond Colchester.
Das Globe Hotel wurde restauriert und bietet einen hohen Standard sowie eine ausgezeichnete Busanbindung zur University of Essex und die weiteren umliegenden Gebiete.

Het complex is goed bereikbaar via de nationale wegen en heeft een uitstekende busverbinding met Desenzano del Garda. Deze stad ligt op 8 km ten zuiden van de agriturismo.
Das Agriturismo bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Bundesstraßen. Darüber hinaus verkehren regelmäßig Busse in die 8 km südlich gelegene Stadt Desenzano del Garda.

Het Sherbourne House werd rond 1740 gebouwd. Na de recente renovatie heeft het een hoge kwaliteitsstandaard.
Das ursprünglich um 1740 erbaute Sherbourne House wurde erst kürzlich auf hohem Niveau renoviert, wobei besonders auf den Erhalt und die Wiedererlangung des historischen Charakters geachtet wurde. Heute wohnen Sie hier in schönen, hellen Unterkünften mit einer warmen und freundlichen Atmosphäre.

St Aubyn's Guest House heeft een prestigieuze 4-sterrenaward ontvangen voor de hoge kwaliteitsstandaard.
In Anerkennung seiner hohen Standards wurde dem St Aubyn's Guest House eine renommierte 4-Sterne-Auszeichnung verliehen.

De tuin met gazon heeft een eigen biotoop, en de wintertuin biedt een uitstekend uitzicht op de nabijgelegen 3000 meter hoge bergen.
Der Garten weist eine Rasenfläche und ein eigenes Biotop auf, während Sie im Wintergarten die ausgezeichnete Aussicht auf die umliegenden, bis zu 3000 m hohen Berge genießen, die Ihnen von Mitte September bis Ende Mai nahezu unbegrenzte Skisportmöglichkeiten bieten.

Het hotel heeft uitstekende conferentie- en banketfaciliteiten van een hoge kwaliteit met professionele dienstverlening.
Im The Old Inn profitieren Sie von erstklassigen Konferenz- und Banketteinrichtungen sowie ausgezeichnetem und professionellem Service.

Monmouthshire heeft uitstekende restaurants en pubs, waar gerechten van hoge kwaliteit worden geserveerd, bereid met lokale ingrediënten.
In Monmouthshire erwarten Sie hervorragende Restaurants und Pubs, die hochwertige Küche mit Zutaten aus der Region servieren.