Traduction de «hoge kwaliteit kunt proeven » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt tevens over een bar, waar u Portugese wijnen van hoge kwaliteit kunt proeven.
Die Unterkunft verfügt auch über eine Bar, wo Sie portugiesische Weine von hoher Qualität kosten können.

U kunt een bezoek brengen aan het Bijenteelt-museum of de Gornja Radgona-wijnkelder om hun mousserende wijnen van hoge kwaliteit te proeven.
Besuchen Sie das Imkerei-Museum oder für eine Verkostung hochwertiger Perlweine den Weinkeller Gornja Radgona.

Na een traktatie in het restaurant, waar een ontbijtbuffet en regionale gerechten worden geserveerd met ingrediënten van hoge kwaliteit, kunt u in een klein wellnesscentrum genieten van massages en een ontspanningsruimte.
Nach einem genussvollen Besuch im Restaurant, das Ihnen ein Frühstücksbuffet und regionale Küche mit hochwertigen Zutaten serviert, können Sie sich in einem kleinen Wellnessbereich mit Massagen und Entspannungsraum verwöhnen lassen.

Voor een streekgerecht van hoge kwaliteit kunt u terecht in het zonnige restaurant van het hotel.
Das hoteleigene sonnige Restaurant serviert hochwertige regionale Gerichte.

In de ochtenden kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het lichte en moderne restaurant Wintergarten kunt u in de avond van regionale gerechten van hoge kwaliteit genieten.
Ein köstliches Frühstücksbuffet steht morgens für Sie bereit und am Abend serviert Ihnen das helle und moderne Restaurant Wintergarten hochwertige regionale Gerichte.

Ook heeft u toegang tot een eethoek met houten meubilair van hoge kwaliteit, waar u met familie of vrienden van uw maaltijden kunt genieten.
Ein Essbereich mit hochwertigen Holzmöbeln, wo Sie Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden einnehmen können, ist vorhanden.

Binnen in het grote restaurant (met airconditioning) of buiten op het terras tegenover de eeuwenoude olijfbomen en de oude kerk, kunt u genieten van de hoge kwaliteit van de lokale gerechten.
Probieren Sie die Qualität der typischen Speisen in einem geräumigen, klimatisierten Restaurant und in einem Essbereich im Freien vor profanen Olivenbäumen und einer alten Kirche.

In restaurant Concerto kunt u terecht voor lunch en diner, er worden Italiaanse gerechten van hoge kwaliteit geserveer.
Im zum Mittag- und Abendessen geöffneten Restaurant Concerto erhalten Sie erstklassige italienische Gerichte.

Als gast van het Allee Hotel kunt u zich verheugen op elegante kamers, uitgerust met een eigen badkamer, meubilair van hoge kwaliteit en gratis draadloos internet.
Die stilvollen Zimmer im Allee Hotel verfügen über Bad, hochwertiges Mobiliar und kostenfreie WLAN-Internetverbindung.

Verder zijn ze voorzien van badjassen en lichaamsverzorgingsproducten van hoge kwaliteit. U kunt gratis gebruikmaken van het spa- en fitnesscentrum van het Mavida Wellnesshotel, waar tal van persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's en -behandelingen beschikbaar zijn.
Außerdem liegen Bademäntel und hochwertige Pflegeprodukte für Sie bereit. Den Wellnessbereich und das Fitnesscenter des Mavida Wellnesshotel nutzen Sie kostenfrei.