Vertaling van "kwaliteit u kunt " (Nederlands → Duits) :

Verder zijn ze voorzien van badjassen en lichaamsverzorgingsproducten van hoge kwaliteit. U kunt gratis gebruikmaken van het spa- en fitnesscentrum van het Mavida Wellnesshotel, waar tal van persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's en -behandelingen beschikbaar zijn.
Außerdem liegen Bademäntel und hochwertige Pflegeprodukte für Sie bereit. Den Wellnessbereich und das Fitnesscenter des Mavida Wellnesshotel nutzen Sie kostenfrei.

Het biedt bed-and-breakfastaccommodatie van hoge kwaliteit. U kunt gratis parkeren bij de accommodatie en er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Parkplätze stehen vor Ort kostenfrei zur Verfügung und WLAN können Sie in allen Bereichen kostenlos nutzen.

In de ochtenden kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het lichte en moderne restaurant Wintergarten kunt u in de avond van regionale gerechten van hoge kwaliteit genieten.
Ein köstliches Frühstücksbuffet steht morgens für Sie bereit und am Abend serviert Ihnen das helle und moderne Restaurant Wintergarten hochwertige regionale Gerichte.

U kunt ontspannen op het nabijgelegen kiezelstrand, dat bekroond is met een blauwe vlag vanwege de kwaliteit van het zeewater en het strand. Maar u kunt ook tennissen, fietsen of watersporten.
In der Nähe entspannen Sie am Kiesstrand, der für seine hohe Wasser- und Strandqualität mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, oder vergnügen Sie sich beim Tennis, Radfahren oder Wassersport.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten in het, met ISO 22000 kwaliteit eten en drinken, bekroonde restaurant. Op de tv in uw kamer kunt uw meekijken in de open keuken van het hotel.
Lassen Sie sich lokale und internationale Küche in dem mit der Zertifizierung ISO 22000 für die Qualität von Lebensmitteln und Getränken ausgezeichneten Restaurant schmecken. Beobachten Sie die offene Küche des Hotels am TV auf Ihrem Zimmer.

Cap Hotel is ook trots op de kwaliteit van haar keuken. U kunt genieten van buffetten en u kunt zoveel eten als u wilt.
Besonders stolz ist das Cap Hotel auf die Qualität der angebotenen Küche, die in Form eines All-you-can-eat-Buffets serviert wird.

Als gast van het Allee Hotel kunt u zich verheugen op elegante kamers, uitgerust met een eigen badkamer, meubilair van hoge kwaliteit en gratis draadloos internet.
Die stilvollen Zimmer im Allee Hotel verfügen über Bad, hochwertiges Mobiliar und kostenfreie WLAN-Internetverbindung.

U kunt hier portwijnen van goede kwaliteit proeven en een wandeling maken over de schilderachtige boulevard. Het beroemde treinstation São Bento heeft betegelde panelen met een historisch thema en ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie.
Der berühmte Bahnhof São Bento mit Fliesen mit historischen Motiven liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Speciale aandacht wordt ook besteed aan uw comfort: de kwaliteit van de matrassen en kussens is van de hoogste standaard, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Besonderes Augenmerk wurde auch auf Ihren Komfort und die Qualität der Matratzen und Kopfkissen gelegt.

Ook heeft u toegang tot een eethoek met houten meubilair van hoge kwaliteit, waar u met familie of vrienden van uw maaltijden kunt genieten.
Ein Essbereich mit hochwertigen Holzmöbeln, wo Sie Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden einnehmen können, ist vorhanden.