Traduction de «hoge kwaliteit en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Trouville Hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum. Het biedt accommodatie van hoge kwaliteit en ligt dicht bij de attracties langs de kust van Bournemouth.
Das Trouville Hotel bietet Ihnen einen beheizten Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter. Hier wohnen Sie in qualitativ hochwertigen Unterkünften in der Nähe der Sehenswürdigkeiten an der Küste von Bournemouth.

Het Holly Trees Hotel biedt ongerepte, lichte en frisse accommodatie met luxe bedden van zeer hoge kwaliteit. Het ligt op 3 minuten van afslag 16 van de snelweg M6.
Drei Minuten von der Ausfahrt 16 der M6 entfernt bietet Ihnen das Holly Trees Hotel ursprüngliche, helle und offen geschnittene Zimmer mit Betten von höchster Qualität.

Het historische Jessop House is een prachtig Georgiaans herenhuis en een bekroonde bed breakfast van hoge kwaliteit. Het ligt in het hart van Tewkesbury, dicht bij de prachtige Abdij van Tewkesbury.
Das historische Jessop House ist ein schönes georgianisches Stadthaus. Dieses erstklassige und mit Preisen ausgezeichnete Bed Breakfast empfängt Sie im Herzen von Tewkesbury ganz in der Nähe der herrlichen Tewkesbury Abbey.

Hotel Restaurant Honfleur ligt op een steenworp afstand van de zee en combineert een moderne stijl met gastronomie van hoge kwaliteit.
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel Restaurant Honfleur, das Sie mit seinem modernen Stil begeistern wird.

St Judes Lodge biedt accommodatie van hoge kwaliteit tegen een betaalbare prijs. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van het gerenoveerde Eyre Square en het toeristenbureau.
Das St Judes Lodge ist eine Unterkunft bester Qualität zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Nur wenige Gehminuten trennen Sie vom restaurierten Eyre Square und der Touristeninformation.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
Das Hotel Aurum in Hajdúszoboszló wurde am 4. Juli 2008 eröffnet. Es befindet sich direkt neben der Therme und bietet eine freundliche und familiäre Atmosphäre mit hoher Servicequalität.

Het Lychee Tree Holiday Apartments biedt betaalbare appartementen van hoge kwaliteit, met 1 of 2 slaapkamers. Het ligt op loopafstand van alles wat Port Douglas te bieden heeft.
Die Lychee Tree Holiday Apartments, qualitativ hochwertige und erschwingliche Apartments mit 1 Schlafzimmer oder 2 Schlafzimmern erwarten Sie nur wenige Gehminuten von allen Attraktionen von Port Douglas entfernt.

The White Hart Inn ligt op het platteland van Derbyshire en op 12,9 km afstand van het Peak District. Het biedt accommodatie van hoge kwaliteit.
Etwa 13 km vom Peak District entfernt bietet das The White Hart Inn hochwertige Unterkünfte im ländlichen Derbyshire.

St. Francis Guest House ligt op slechts 9 minuten rijden van het centrum van St Helier en biedt accommodaties van hoge kwaliteit op Jersey.
Das St. Francis Guest House bietet Ihnen nur 10 Gehminuten von Saint Helier entfernt hochwertige Unterkünfte auf der Kanalinsel Jersey.

Granby House Bed Breakfast ligt in de mooie marktstad Bradford-on-Avon, op minder dan 15 km van Bath. De BB biedt accommodatie van hoge kwaliteit in het westen van Wiltshire.
In der hübschen Marktstadt Bradford-on-Avon im Westen von Wiltshire, weniger als 15 km von Bath entfernt, bietet Ihnen das Granby House Bed Breakfast hochwertige Unterkünfte.