Vertaling van "hoge kwaliteit die zoveel mogelijk afkomstig " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt in The Rosemont wordt gemaakt van lokale ingrediënten met een hoge kwaliteit die zoveel mogelijk afkomstig zijn uit de omliggende dorpen.
Das Frühstück im Rosemont wird aus hochwertigen regionalen Freiland-Produkten zubereiten, die, soweit möglich, aus den umliegenden Dörfern stammen.

De gerechten worden zoveel mogelijk bereid met lokale producten, met vrije-uitloopeieren en worstjes en bacon van hoge kwaliteit.
Die Gerichte werden aus regionalen Produkten zubereitet, und soweit möglich, werden Eier aus Freilandhaltung sowie hochwertigen Würstchen und Speck verwendet.

Het " Royal" mineraalwater heeft een hoge kwaliteit en is afkomstig uit een bron in de tuin van de Royal Spa Residence.
Das hochwertige, „königliche" Mineralwasser stammt aus einer Quelle im Garten der Royal SPA Residence.

Vele gerechten worden bereid met producten die afkomstig zijn van nabijgelegen boerderijen. Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, soep van de dag bij de lunch, gebakjes in de middag en een vijfgangendiner van hoge kwaliteit in de avond.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Tagessuppe zum Mittagessen, Kuchen am Nachmittag und ein hochwertiges 5-Gänge-Menü am Abend.

De chef hecht veel waarde aan verse ingrediënten van hoge kwaliteit en gebruikt zo vaak mogelijk producten uit de streek.
Bei der Zubereitung wird Wert auf die Verwendung bester und frischer Zutaten der Region gelegt.

Er worden zo veel mogelijk regionale ingrediënten van hoge kwaliteit gebruikt.
Wo immer möglich, werden hochwertige Zutaten der Region verarbeitet.