Traduction de «hoge houten balkenplafonds en deuren » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet is inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal, die voorzien is van hoge houten balkenplafonds en deuren in Franse stijl die openen naar de omliggende tuin.
Im Speiseraum, der von hohen Decken mit Holzbalken sowie französischen Türen, die sich zum umliegenden Garten hin öffnen, bestimmt wird, steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De ruime, open interieur is voorzien van houten balkenplafonds, gebogen deuren en tal van ramen waardoor veel natuurlijk licht valt.
Der geräumige Innenraum mit offenem Schnitt verfügt über Holzdeckenbalken, gewölbte Torbögen und zahlreiche Fenster, die für viel Tageslicht sorgen.

De karakteristieke inrichting en de hoge, houten balkenplafonds zorgen voor een gezellige sfeer in de accommodatie.
Das typische Dekor und die hohen Decken mit freiliegenden Balken schaffen in der Unterkunft ein gemütliches Ambiente.

Het ruime appartement is voorzien van parketvloeren en hoge houten balkenplafonds.
Das geräumige Apartment bietet Parkett und hohe Holzbalkendecken.

Deze accommodatie van 80 m² heeft hoge, houten balkenplafonds en stenen muren.
Das 80 m² große Apartment bietet hohe Decken, Holzbalken und Steinwände.

De ruime huizen van Adobe Valle del Jerte zijn voorzien van balkenplafonds, openslaande deuren, Franse balkons, open haarden en houten meubilair.
Die geräumigen Häuser im Adobe Valle del Jerte bieten Holzbalkendecken, französische Türen und Balkone, Kamine und Holzmöbel.

Het appartement heeft airconditioning en combineert een moderne inrichting met hoge en houten balkenplafonds.
Das klimatisierte Apartment mit einer eigenen Terrasse verfügt über ein modernes Dekor mit hohen Holzbalkendecken.

Het stijlvolle appartement heeft een minimalistisch interieur met parketvloeren en hoge, traditionele houten balkenplafonds.
Zur minimalistischen, stilvollen Einrichtung gehören Parkett und traditionelle, hohe Decken mit Holzbalken.

Alle appartementen hebben karakteristieke elementen, zoals hoge ramen of houten balkenplafonds.
Alle Apartments weisen charakteristische Merkmale wie hohe Fenster oder Holzbalkendecken auf.

Het wordt omgeven door hoge bomen en beschikt over een buitenzwembad en kleurrijke appartementen met houten balkenplafonds.
Die von hohen Bäumen umgebene Villa bietet einen Außenpool und farbenfrohe Apartments mit Holzbalkendecken.