Traduction de «hof zijn ingericht in elegante witte en blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Frankfurter Hof zijn ingericht in elegante witte en blauwe tinten en voorzien van grote ramen en moderne meubels.Elke kamer is uitgerust met een kabel-tv en in de eigen badkamer is een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Frankfurter Hof sind in eleganten weißen und blauen Farbtönen dekoriert und verfügen über große Fenster und moderne Möbel. Jedes Zimmer ist mit Kabel-TV und einem Haartrockner im eigenen Bad ausgestattet.

Alle appartementen zijn voorzien van een volledig ingerichte kitchenette, elegante witte leren banken, een donkere tegelvloer en selecteer behang.
Alle Apartments erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile, eleganten weißen Ledersofas, dunklem Fliesenboden und edlen Tapeten.

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Die Zimmer im Hotel Sitges sind in elegantem Weiß gehalten, mit hellen Holzböden ausgestattet und bieten Farbakzente.

De kamers van Hotel Reutlinger Hof zijn ingericht in sprankelende blauwe en crèmekleurige tinten en hebben klassiek meubilair.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Die in satten Blau- und Cremetönen gestalteten Zimmer im Hotel Reutlinger Hof sind durchgehend mit klassischen Möbeln eingerichtet.

De lichte kamers van Oberkasseler Hof zijn ingericht in stijlvolle rode en witte tinten. Ze zijn voorzien van modern meubilair en kleurrijke kunstwerken.
Die hellen Zimmer im Oberkasseler Hof sind in stilvollen Rot- und Weißtönen gehalten und mit zeitgenössischen Möbeln und farbenfrohen Kunstwerken ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht met elegant meubilair in witte en blauwe kleuren.
Die Zimmer empfangen Sie alle mit elegantem Mobiliar in Weiß- und Blautönen.

De lichte kamers van Pensjon Mistral zijn smaakvol ingericht met het gebruik van witte en blauwe tinten.
Die hellen Zimmer im Mistral sind geschmackvoll in weißen und blauen Farbtönen gestaltet.

De lichte kamers zijn elegant ingericht in witte en blauwe kleuren. Ze zijn voorzien van verwarming, een minibar en een kluisje.
Jedes helle Zimmer ist in elegantem Blau und Weiß dekoriert und bietet eine Heizung, eine Minibar und einen Safe.

De ruime kamers van Sailing House La Marina zijn ingericht in witte en blauwe tinten.
Die geräumigen Zimmer im Sailing House La Marina sind in Weiß und Blau gehalten.

Alle kamers van het In Hotel kijken uit op de Adriatische Zee, en zijn ingericht met modern designmeubilair en nautische details, zoals houten panelen en koele, witte en blauwe kleuren.
Die Zimmer im In Hotel mit Blick auf die Adria sind mit modernen Designermöbeln eingerichtet und mit maritimen Elementen wie Holzplanken sowie kühlen Weiß- und Blautönen dekoriert.