Vertaling van "hoewel u zich midden in parijs bevindt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Taylor ligt aan een kleine eenrichtingsweg en biedt u een uitzonderlijke rust, hoewel u zich midden in Parijs bevindt.
Hotel Taylor liegt in einer kleinen, außergewöhnlich ruhigen Einbahnstraße im Zentrum von Paris.

Hoewel er zich net buiten de accommodatie een restaurant bevindt, is de volledig uitgeruste keuken in elk appartement zeer geschikt voor het bereiken van huisgemaakte maaltijden.
Ein Restaurant befindet sich direkt vor der Unterkunft und die voll ausgestattete Küche in jedem Apartment bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

Le Moment Parijs bevindt zich in Parijs, op loopafstand van het Batignolles district.
Bei dem Le Moment Paris handelt es sich um ein Apartment mit 2 Schlafzimmern, das Sie in Paris begrüßt.

Dit hotel in het centrum van Parijs bevindt zich op slechts 1 kilometer van het station Gare du Nord. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek Parijs gebouw en is retro ingericht met popdesign.
Im Zentrum von Paris, nur 1 km vom Bahnhof Gare du Nord entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in einem typischen Pariser Gebäude und im Retro- und Popdesign-Dekor.

Dit hotel in het centrum van Parijs bevindt zich op 10 minuten lopen van de Arc de Triomphe.
Im Zentrum von Paris, nur 10 Gehminuten vom Arc de Triomphe entfernt, heißt Sie das Regent's Garden willkommen.

In een rustige straat van het zesde arrondissement van Parijs bevindt zich dit hotel.
Das Hotel befindet sich in einer kleinen, ruhigen Straße im 6.

De Notre-Dame van Parijs bevindt zich op slechts 1 km afstand.
Die Kathedrale Notre-Dame de Paris liegt nur 1 km entfernt.

Dit appartement in het 4e arrondissement van Parijs bevindt zich op slechts 350 meter van het metrostation Saint-Paul en op 250 meter van de rivier de Seine.
Nur 350 m vom U-Bahnhof Saint Paul und 250 m von der Seine entfernt begrüßt Sie dieses Apartment im 4. Arrondissement von Paris.

Het Victory Galou bevindt zich in hartje Parijs.
Dieses Hotel empfängt Sie im Herzen von Paris.

Het Niels Bugges Hotel op het Halad-meer bevindt zich midden in de natuur en wordt omringd door het Hald Ege-bos.
Die Unterkunft begrüßt Sie inmitten der Natur und dem Wald Hald Ege am See Hald.