Traduction de «hoewel het agos geen eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes organiseren en reisvoorbereidingen treffen. Hoewel het Agos geen eigen restaurant heeft, liggen er op minder dan 10 minuten lopen populaire eetgelegenheden en fastfoodrestaurants.
Am Tourenschalter können Sie Reisevorkehrungen treffen und Ausflüge buchen. In der Unterkunft selbst gibt es zwar kein Restaurant, aber in 10 Gehminuten erreichen Sie beliebte Gaststätten und Imbisslokale.

Hoewel het hotel geen eigen restaurant heeft, is er een nabijgelegen restaurant waar Indonesische en internationale gerechten worden geserveerd, op slechts 2 minuten loopafstand.
Das Hotel verfügt über kein eigenes Restaurant, es gibt aber ein nahegelegenes Restaurant, das indonesische und internationale Küche serviert.

Hoewel het hotel geen eigen restaurant heeft, kunt u wel de hele dag terecht in de bar van het hotel.
Zwar gibt es in der Unterkunft kein Restaurant, die Hotelbar hat jedoch den ganzen Tag über für Sie geöffnet.

Hoewel Hotel Du Rhône geen eigen restaurant heeft, biedt het verbindingen naar verschillende, lokale eetgelegenheden.
Das Hotel Du Rhône bietet kein eigenes Restaurant, ist aber mit mehreren lokalen Restaurants verbunden.

Hoewel het Fleurie House geen vergunning heeft om drank te schenken, kunt u gerust uw eigen alcoholische dranken meenemen.
Das Haus verfügt über keine Lizenz für Alkoholausschank, aber Sie können sich gerne Ihre eigenen alkoholischen Getränke mitbringen, um es sich nach einem langen Tag gut gehen zu lassen.