Traduction de «hoek waar u kruidenthee » (Néerlandais → Allemand) :

Het welnesscentrum van de accommodatie beschikt over een binnenzwembad, een Turks bad, een sauna, belevenisdouches en een ontspanningsruimte met een hoek waar u kruidenthee kunt drinken.
Das Wellnesscenter der Unterkunft bietet Ihnen einen Innenpool, ein Türkisches Bad und eine Sauna sowie Erlebnisduschen und einen Ruhebereich mit einer Kräuterteeecke.

Verder vindt u er een fitnessruimte, een ruimte waar u kruidenthee kunt drinken en een ontspanningsruimte.
Dort finden Sie auch einen Fitnessraum, eine Kräutertee-Zone und einen Ruhebereich.

Het café heeft een elegant loungegedeelte, waar koffie, kruidenthee en lokale desserts worden geserveerd.
Das hoteleigene Café serviert Kaffeespezialitäten, aromatische Tees und regionale Nachspeisen in einem eleganten Loungebereich.

Het hotel heeft ook een café waar u terecht kunt voor lichte snacks en een traditioneel ingerichte Oriëntaalse hoek, waar Turkse koffie wordt geserveerd.
Das Hotel bietet auch ein Café mit leichten Snacks sowie eine traditionell eingerichtete, orientalische Sitzecke, in der Ihnen türkischer Kaffee serviert wird.

De Ki Natural Spa heeft een hydromassageruimte met essentiële oliën en chromotherapie, belevenisdouches en een ontspanningsruimte waar u kruidenthee kunt drinken.
Das Ki Natural Spa sorgt mit einem Hydromassagebereich mit ätherischen Ölen und Farbtherapie, Erlebnisduschen und einem Ruheraum mit Kräutertees für Entspannung.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Palace Hotel Vasto behoren een sauna, een Turks bad en een zone waar u kruidenthee kunt krijgen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Bereich mit Kräutertee.

Er is een lounge met open haard, waar gratis kruidenthee en kranten verkrijgbaar zijn.
In der Lounge mit Kamin, in der kostenfreie Kräutertees und Zeitungen auf Sie warten, können Sie entspannen.

In de ruime lounge kunt u televisie kijken en er is een pc-hoek waar u tegen een toeslag uw e-mail kunt checken.
Im geräumigen Wohnzimmer können Sie fernsehen oder gegen Aufpreis Ihre E-Mail am PC-Corner überprüfen.

De Deutsches Eck (Duitse Hoek), waar de Moezel en de Rijn samenvloeien, ligt op 13 minuten lopen.
Das Deutsche Eck, wo sich die Flüsse Mosel und Rhein treffen, erreichen Sie nach einem 13-minütigen Spaziergang.

U kunt sessies boeken in de moderne spa, waar u onder andere een fitnessruimte, een Turks bad, 2 belevenisdouches en een ontspanningsruimte met kruidenthee vindt.
Sie können Sitzungen im modernen Spa buchen, zu dem ein Fitnessraum, ein Türkisches Bad, 2 Erlebnisduschen und ein Ruhebereich mit Kräutertees gehören.