Traduction de «hoeft te zetten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stir Café Lounge in het Maldron Citywest biedt een comfortabele en ontspannen eetgelegenheid, zonder dat u een stap buiten het hotel hoeft te zetten.
Das Stir Café Lounge im The Maldron Citywest bietet Ihnen direkt in der Unterkunft ein komfortables und entspanntes kulinarisches Erlebnis.

Wanneer u uw golfkunsten wilt oefenen hoeft u slechts een paar stappen te zetten naar de golfbaan. Het resort kan ook duikactiviteiten voor u regelen.
Den Golfplatz erreichen Sie nach nur wenigen Schritten. Tauchausflüge organisiert das Resort gerne für Sie.

U hoeft er maar een paar stappen voor buiten het hotel te zetten. Geniet in Hotel Mar Azul zelf van uw kamer met een modern, ruim interieur en - in sommige kamers - uitzicht op zee.
Von einigen der eleganten, großzügigen Zimmer im Mar Azuls überblicken Sie das Meer.