Traduction de «hoeft ook niet ver te lopen naar vele » (Néerlandais → Allemand) :

U hoeft ook niet ver te lopen naar vele andere belangrijke bezienswaardigheden in het historische centrum.
Zu Fuß erreichen Sie viele der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten im historischen Stadtkern schnell und bequem.

Dankzij de centrale ligging van Pension Goike hoeft u niet ver te lopen naar vele winkels, bars en restaurants.
Dank der zentralen Lage befinden sich zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants nur einen kurzen Spaziergang vom Goiko entfernt.

U hoeft niet ver te lopen naar het strand Savinosa, om daar een verfrissende duik in de Middellandse Zee te nemen.
Spazieren Sie zum Strand Savinosa und baden Sie im Mittelmeer.

Op kort afstand zijn ook vele wellnesscentra en sportfaciliteiten gevestigd. Het is ook niet ver naar het skigebied Pohorje.
Viele Spa-Center und Sporteinrichtungen sowie das Skigebiet Pohorje liegen ebenfalls in der Nähe.

Vanaf Hotel BarcelonaGo is het ook niet ver naar de Barcelona Encants-markt en het is maar 10 minuten lopen naar de iconische Sagrada Familia-basiliek.
Das Hotel BarcelonaGo befindet sich in der Nähe des Marktes Barcelona Encants und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der berühmten Basilika Sagrada Familia entfernt.

Het Bastion Hotel Leeuwarden ligt aan de A32, in de buurt van het congrescentrum FEC. Het is ook niet ver naar het centrum van Leeuwarden, waar u een bezoek kunt brengen aan het geweldige theater, tal van bioscopen, het filmhuis en vele bars en restaurants.
Das Bastion Hotel Leeuwarden befindet sich an der Autobahn A32 in der Nähe des Kongresszentrums FEC und des Stadtzentrums von Leeuwarden, das mit großartigen Theatern, Kinos, einem Filmhaus, Bars und Restaurants aufwartet.

Het Kongresshaus ligt dichtbij en het is ook niet ver naar de bekende Lichtentaler Allee met zijn vele bezienswaardigheden.
Das Kongresszentrum befindet sich in der Nähe, ebenso wie die bekannte Lichtentaler Allee mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten.

De parken van Villa Sciarra en Villa Pamphili bevinden zich op 10 minuten lopen. Het is ook niet ver naar de Janiculum, een heuvel die een prachtig panoramisch uitzicht over Rome biedt.
Die beiden Parks Villa Sciarra sowie Villa Pamphili erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang und der Hügel Gianicolo mit herrlichem Panoramablick über Rom ist ebenfalls nicht weit entfernt.

Het is ook niet ver lopen naar restaurants en uitgaansgelegenheden.
Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß.