Vertaling van "hochötz en kühtai " (Nederlands → Duits) :

Deze maaltijden kunt u ter plaatse reserveren. In de winter rijdt de pendeldienst van het hotel in een paar minuten naar de skigebieden Hochötz en Kühtai.
Im Winter bringt Sie der eigene Shuttleservice im Hotel Daniel in wenigen Minuten zu den Skigebieten Hochötz und Kühtai.

De gratis skibus stopt pal voor de deur van het Haiminger Hof en brengt u in 10 minuten naar de skigebieden Hochötz en Kühtai.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Haiminger Hof und bringt Sie innehalb von 10 Fahrminuten zu den Skigebieten Hochötz und Kühtai.

Op 3 km afstand treft u het skigebied Hochötz aan. De pistes van Kühtai liggen op 22 km afstand.
Nur 3 km trennen Sie vom Hochötz und zum 22 km entfernten Skigebiet Kühtai wird ein Ski-Shuttle angeboten.

Landhaus Waldhart ligt in het Ötztal, op slechts 10 minuten rijden van het skigebied Hochötz Kühtai. Het hotel wordt omgeven door een tuin.
Das von einem Garten umgebene Landhaus Waldhart heißt Sie im Ötztal willkommen. Zum Skigebiet Hochötz-Kühtai fahren Sie nur 10 Minuten.

Haus am Stein ligt op 60 meter afstand van een bushalte. Daarvandaan brengt u de bus u naar de skigebieden Hochötz, Kühtai en Sölden.
Das Haus am Stein befindet sich nur 60 m von einer Bushaltestelle entfernt, die Ihnen Verbindungen in die Skibebiete Hochötz, Kühtai und Sölden bietet.

Haus Marita ligt in het skigebied HochÖtz, binnen 300 meter van het stadscentrum van Ötz, een kabelbaan, een supermarkt, een restaurant, een openbaar buitenzwembad en een skibus naar het skigebied Kühtai.
Das Haus Marita befindet sich im Skigebiet Hochötz, 300 Metern vom Stadtzentrum von Ötz, einer Seilbahn, einem Supermarkt, einem Restaurant, einem öffentlichen Freibad und einem Skibus zum Skigebiet Kühtai entfernt.

Het Hotel Garni Ötztalerhof is ingericht in een typische alpenstijl en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sautens, direct naast de halte van de gratis skibus naar Hochötz-Kühtai.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sautens entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Ötztalerhof in einem typisch alpenländischen Stil. Es bietet Zimmer mit Balkon und Bergblick. Von der Haltestelle gleich nebenan fahren Sie mit dem Skibus kostenfrei nach Hochötz-Kühtai.