Traduction de «hochkönig card gratis beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Van mei tot oktober is de Hochkönig Card gratis beschikbaar bij het pension.
Von Mai bis Oktober 2014 erhalten Sie in der Pension kostenfrei die Hochkönig Card.

Vanaf 1 november 2012 krijgen alle gasten de Hochkönig Card gratis.
Ab dem 1. November 2012 erhalten Sie eine kostenfreie Hochkönig Card, welche zahlreiche Aktivitäten und Ermäßigungen für Sehenswürdigkeiten der Region beinhaltet.

U krijgt ook een gratis Hochkönig Card, die gratis toegang biedt tot het lokale buitenzwembad, tennisbanen, de wandelbus en andere lokale voorzieningen.
Außerdem erhalten Sie eine kostenfreie Hochkönig Card, mit der Sie kostenfrei das örtliche Freibad, die Tennisplätze, den Wanderbus und weitere Annehmlichkeiten in der Gegend nutzen.

In het zomerseizoen is de Hochkönig Card bij alle prijzen inbegrepen, waarmee u profiteert van gratis gebruik van de kabelbanen en skiliften, en gratis toegang tot het openbare buitenzwembad.
Während der Sommersaison ist die Hochkönig Card in allen Preisen inbegriffen. Damit profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen und Lifte und von freiem Eintritt in das öffentliche Freibad.

U krijgt een gratis Hochkönig Card, die speciale kortingen biedt op activiteiten in de regio.
Sie erhalten eine kostenfreie Hochkönig Card und kommen damit in den Genuss spezieller Ermäßigungen bei Aktivitäten in der Region.

Voor motorfietsen en fietsen is er een gratis garage beschikbaar. In de zomer heeft u met de Pillerseecard Guest Card gratis toegang tot de kabelbaan en de bus naar het treinstation.
Im Sommer fahren Sie mit der Pillerseecard Guest Card kostenlos mit dem Bus zum Bahnhof und der Seilbahn.

De Achensee Holiday Card is beschikbaar tegen een toeslag en biedt allerlei kortingen en gratis activiteiten.
Die Achensee Holiday Card erhalten Sie gegen Aufpreis an der Unterkunft. Diese bietet viele kostenlose Aktivitäten und Ermäßigungen.

De Kärnten Card is beschikbaar van 1 juni tot 31 oktober, en biedt gratis toegang tot meer dan 100 bestemmingen in Karinthië, ongeveer 50% korting op bus en trein en andere kortingen.
Die Kärnten Card ist vom 01. Juni bis zum 31. Oktober im Preis inbegriffen und beinhaltet kostenfreien Eintritt zu über 100 Destinationen in Kärnten. Zudem erhalten Sie mit dieser Karte 50 % Ermäßigung auf Bus- und Bahnfahrkarten sowie weitere Ermäßigungen.

In de winter zijn er scherp geprijsde skipassen verkrijgbaar bij de accommodatie en in de zomer is de + Card Premium Nassfeld tegen een toeslag en op aanvraag beschikbaar waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en gratis toegang heeft tot een zwemvijver.
Im Winter können Sie in der Unterkunft ermäßigte Skipässe erwerben und im Sommer erhalten Sie auf Anfrage und gegen einen Aufpreis die +Card Premium Nassfeld, mit der Sie die Seilbahnen kostenfrei nutzen können sowie kostenfreien Eintritt zu einem Badesee erhalten.

In de winter zijn er scherp geprijsde skipassen verkrijgbaar bij de accommodatie en in de zomer is de + Card Premium Nassfeld tegen een toeslag en op aanvraag beschikbaar waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en gratis toegang heeft tot een zwemvijver.
Im Sommer steht Ihnen auf Anfrage und gegen Aufpreis die +Card Premium Nassfeld zur Verfügung, mit der Sie unter anderem kostenfrei Seilbahnen und einen Badesee nutzen können.