Traduction de «hochalmbahn-skipiste en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jugendpension Berghof ligt aan de Hochalmbahn-skipiste en biedt een directe toegang tot het skigebied Skicircus Saalbach-Hinterglemm.
Die Jugendpension Berghof befindet sich direkt an der Skipiste Hochalmbahn und bietet direkten Zugang zum Skicircus Saalbach-Hinterglemm.

Pension Bílá Labuť biedt uitzicht op de berg Sněžka, ligt in Pec pod Sněžkou, direct aan de Javor-skipiste, en biedt de mogelijkheid om tot de deur te skiën en een skiopslag.
Die Pension Bílá Labuť empfängt Sie direkt an der Skipiste Javor mit Blick auf die Schneekoppe in Pec pod Sněžkou.

Pfefferkorn's Hotel ligt rechtstreeks bovenaan een skipiste, en biedt ruime kamers en-suites, een grote sauna, een gastronomisch restaurant, een discotheek, en een eigen klein winkelcentrum.
Pfefferkorn's Hotel bietet Abfahrten bis vor die Haustüre, geräumige Zimmer und Suiten, eine ausgedehnte Saunalandschaft, ein Gourmetrestaurant, einen Nachtclub sowie eine eigene kleine Geschäftspassage.

Chalet Krystyna is een typisch Zwitsers chalet op een centrale locatie van Veysonnaz op 800 meter van de dichtstbijzijnde skipistes en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een open haard en gratis WiFi.
Das Chalet Krystyna genießt eine zentrale Lage in Veysonnaz, nur 800 m von den nächsten Skipisten entfernt, und ist ein typisches Schweizer Chalet, das Ihnen einen Panoramablick auf die Berge, einen Kamin sowie kostenloses WLAN bietet.

Het Hôtels Altitudes Le Viking bevindt zich op een hoogte van 1600 meter op de skipistes en biedt comfortabele accommodatie met uitzicht op het stadje Morzine, in de regio Rhône-Alpes.
Das auf einer Höhe von 1.600 m gelegene Hotel Viking begrüßt Sie an den Skipisten und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit Blick auf die Stadt Morzine in der Region Rhône-Alpes.

Het Hotel Alliey Spa ligt in de buurt van de skipistes en biedt gratis parkeergelegenheid voor motoren en fietsen.
Das Hotel Alliey Spa liegt in der Nähe der Skipisten und bietet kostenfreie Parkplätze für Motorräder und Fahrräder.

Het ligt direct aan de skipiste en biedt gratis toegang tot de moderne spa- en fitnessruimte.
Den Bahnhof Arosa und die Seilbahnen erreichen Sie von diesem Hotel im alpenländischen Stil nach 400 m. Im Winter können Sie mit Ihren Skiern bis vor den Hoteleingang fahren. Den modernen Wellness- und Fitnessbereich im Haus nutzen Sie kostenfrei.

Het bevindt zich op slechts 300 meter van de skipistes en biedt appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid en gratis toegang tot een verwarmd buitenzwembad, een ontspanningsruimte en een sauna met een hot tub.
Nur 300 m von den Skipisten entfernt bieten die Apartments und Studios zur Selbstverpflegung kostenfreien Zugang zu einem beheizten Außenpool, einem Ruheraum und einer Sauna mit Whirlpool.

Het bevindt zich op ongeveer 300 meter van de skipistes en biedt gratis en veilige parkeergelegenheid.
Es bietet Ihnen kostenlose und sichere Parkplätze.

Het Résidence Tournavelles AB Serti ligt in Arc 1800 aan de voet van de skipistes en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, een balkon en uitzicht op de bergen.
Die Résidence Tournavelles AB Serti in Arc 1800 liegt am Fuße der Skipisten und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Bergblick.