Traduction de «hoch-oetz en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Almdorf Ochsengarten ligt bij de kabelbaan Hoch-Oetz en biedt directe toegang tot de skipistes en de wandelpaden.
Das Almdorf Ochsengarten empfängt Sie direkt neben der Hoch-Oetz Seilbahn und bietet einen direkten Zugang zu den Skipisten und Wanderwegen.

Het rustig gelegen Haus Santer Helmut bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Oetz en de kabelbaan Hoch-Oetz, en op 6 km van attractiepark Area 47.
Das Haus Santer Helmut genießt eine ruhige Lage nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Oetz und der Seilbahn Hochoetz sowie 6 km vom Abenteuerpark Area 47.

De gratis skibus brengt u naar de skigebieden Hoch-Oetz, Kühtai en Sölden.
Der kostenlose Skibus bringt Sie zu den Skigebieten Hochoetz, Kühtai und Sölden.

Het Aktivhotel Waldhof ligt op slechts 700 meter van het skigebied van Hoch-Oetz en bij de ingang van het Ötztal.
Nur 700 m vom Skigebiet Hochoetz entfernt, liegt das Aktivhotel Waldhof am Eingang zum Ötztal.

Het skigebied Hoch-Oetz ligt op 700 meter van het hotel, en de gratis skibus stopt 30 meter verderop.
Vom Skigebiet Hoch-Oetz trennen Sie 700 Meter und ein kostenloser Skibus hält 30 Meter entfernt.

Hotel-Garni Anita ligt in het Ötztal en wordt omgeven door de Ötztaler Alpen. Het bevindt zich op 1 km van de kabelbaan Hoch-Oetz en niet de rivier de Ötztaler Ache.
Nur 1 km von der Seilbahn Hoch-Oetz entfernt und unweit der Ötztaler Ache empfängt Sie das Hotel-Garni Anita inmitten der Ötztaler Alpen im Ötztal.

Appartement Schmid ligt in het centrum van Oetz en biedt appartementen met een flatscreentelevisie met satellietzenders en een balkon of terras.
Das im Zentrum von Oetz gelegene Appartement Schmid bietet Apartments mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Balkon oder einer Terrasse.

B B Yuka is gevestigd in een oud landhuis in het centrum van Oetz en biedt gratis WiFi en een grote tuin met een kinderspeelplaats.
Das BB Yuka befindet sich in einem alten Haus im Zentrum von Oetz und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen großen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Het rustig gelegen Haus Thea bevindt zich in Imsterberg, op 20 minuten rijden van het skigebied Hoch-Imst. Het biedt een appartement aan de tuin met uitzicht op de bergen.
In ruhiger Lage in Imsterberg und nur 20 Fahrminuten vom Skigebiet Hoch-Imst entfernt bietet das Haus Thea ein Apartment mit eigenem Zugang zum Garten und Bergblick.

Dit gastvrije hotel ligt op een sprookjesachtige locatie aan de voet van het kasteel van Braunfels en wordt omringd door het landschap van het natuurpark van Hoch-Taunus en biedt een gemakkelijke toegang tot Frankfurt.
In märchenhafter Lage am Fuß des Schlosses Braunfels liegt das einladende Hotel umgeben von der Landschaft des Naturparks Hoch-Taunus.