Traduction de «hart van évora » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Riviera ligt op een schilderachtige locatie in het hart van Évora. Het biedt boetiek-accommodatie in een historisch gebouw op 100 meter van het Giraldo-plein.
Im Herzen von Évora empfängt Sie das Hotel Riviera in einem historischen Gebäude mit Unterkünften im Boutique-Stil. Hier wohnen Sie in malerischer Kulisse nur 100 Meter vom Giraldo-Platz entfernt.

Ms Carla Ramos, Manager van het ibis Evora, heet u van harte welkom
Ms Carla Ramos, Direktion des ibis Evora, heißt Sie herzlich willkommen.

Dicht bij monumenten zoals de Capela dos Ossos en de Romeinse tempel, is het charmante ibis hotel in Évora perfect gelegen in het historische hart van de stad.
In der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Capela dos Ossos (Knochenkapelle) und der römischen Tempel liegt das charmante Hotel ibis in Évora perfekt im historischen Herzen der Stadt.

Het Albergaria Solar de Monfalim is gevestigd in een 16e-eeuws paleis uit de renaissance en ligt in het hart van het historische Évora.
In einem Renaissancepalast aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Évora das Albergaria Solar de Monfalim.

Het Quinta De Azemeis ligt in het hart van Alentejo, op 1,5 km van het dorp Vimieiro en op 20 minuten rijden van het centrum van Évora. Het heeft een zoutwaterbuitenzwembad en een speeltuin.
Das Quinta de Azemeis liegt im Herzen des Alentejo, 1,5 km vom Dorf Vimieiro und 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Évora entfernt, und bietet einen Salzwasser-Außenpool und einen Spielplatz.