Traduction de «historische winkelgebied » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het hart van Beijing, op 10 minuten lopen van het beroemde en historische winkelgebied Qianmen.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Herzen von Peking, nur 10 Gehminuten von der berühmten und historischen Einkaufsstraße Qianmen entfernt.

Het Calzaiuoli bevindt zich in het meest exclusieve winkelgebied van Florence en op slechts een steenworp afstand van een aantal van de beroemdste monumenten en historische gebouwen van de stad.
Das Calzaiuoli liegt im exklusivsten Einkaufsviertel von Florenz und nur wenige Schritte von einigen der berühmtesten Monumente und historischen Gebäude der Stadt entfernt.

De historische wijk Alfama ligt 1 km verderop en het winkelgebied van Chiado ligt op slechts 2 minuten lopen.
Vom historischen Viertel Alfama trennen Sie 1 km, und das Einkaufsviertel Chiado erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß.

BB La Maison Haute ligt in het historische hart van Brussel, op 950 meter van de Grote Markt, Manneken Pis en het winkelgebied van de stad.
Das BB La Maison Haute erwartet Sie im Herzen des historischen Brüssel, 950 m von der Grand Place, dem Manneken Pis und dem Einkaufsviertel der Stadt entfernt.

Het Capital Hotel Beijing wordt omringd door de belangrijkste historische bezienswaardigheden en winkelstraten, waaronder Wangfujing, het Plein van de Hemelse Vrede en het winkelgebied Chongwenmen. Het hotel biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Inmitten der bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Platz des himmlischen Friedens und Einkaufsvierteln wie Wangfujing und Chongwenmen begrüßt Sie das Capital Hotel Beijing mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De historische wijk Baščaršija en het levendige winkelgebied vindt u op slechts een korte loopafstand.
Die Altstadt Baščaršija und das beliebte Einkaufsviertel befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Dit gerenoveerde historische gebouw ligt in het centrum van de stad, op een fantastische locatie in het belangrijkste winkelgebied en de zakelijke wijk.
Dieses renovierte, historische Gebäude befindet sich in einer fantastische Lage im Haupteinkaufsviertel und dem Geschäftszentrum in der Innenstadt.

Dit boetiekhotel is centraal gelegen in het historische centrum van Antwerpen, op 5 minuten lopen van het winkelgebied de Meir en de Groenplaats.
Dieses Boutique-Hotel liegt zentral im historischen Zentrum von Antwerpen, nur 5 Gehminuten entfernt vom Einkaufsviertel Meir und dem Groenplaats.

Hotel Genova ligt in een rustige, autovrije straat, vlak bij het belangrijkste winkelgebied en het historische centrum van de stad.
Das Hotel Genova liegt in einer ruhigen, autofreien Straße nahe den wichtigsten Einkaufsstraßen der Stadt und der Altstadt.

Het GDM Megaron ligt in het hart van het zaken- en winkelgebied van Heraklion en op loopafstand van het Archeologisch Museum en het Historisch Museum.
Das GDM Megaron befindet sich im Herzen von Heraklions Geschäfts- und Einkaufsviertel, nur wenige Gehminuten vom Archäologischen und vom Historischen Museum entfernt.