Vertaling van "historische wijk sultanahmet op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Hotel New House ligt in de historische wijk Sultanahmet op loopafstand van bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi Paleis.
Im historischen Stadtteil Sultanahmet empfängt Sie das Hotel New House nur wenige Gehminuten von der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

Ottomarin Hotel Sultanahmet ligt in de wijk Sultanahmet, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden.
Im Stadtteil Sultanahmet liegt das Ottomarin Hotel Sultanahmet nur wenige Gehminuten von den historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Cesme Family House ligt in de wijk Fatih, op loopafstand van de historische wijk Sultanahmet.
Das Cesme Family House heißt Sie in Gehweite zum historischen Viertel Sultanahmet im Stadtteil Fatih willkommen.

Hotel Daphne ligt in de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt luxe accommodatie op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul.
Im historischen Stadtteil Sultanahmet bietet das Hotel Daphne hochwertige Unterkünfte. Es liegt nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls entfernt.

Dosso Dossi Hotels Old City ligt in de wijk Sultanahmet, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden en het tramstation.
Im Stadtteil Sultanahmet, nur wenige Gehminuten von den historischen Sehenswürdigkeiten und einer Straßenbahnhaltestelle entfernt, heißt Sie das Dosso Dossi Hotels Old City willkommen.

Het Masal Apart heeft moderne appartementen in de historische wijk Sultanahmet in Istanboel, op loopafstand van het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee.
Mit modernen Zimmern empfängt Sie das Masal Apart in Istanbuls historischem Stadtteil Sultanahmet, nur wenige Gehminuten vom Topkapi-Palast und der Blauen Moschee entfernt.

Metrostation Taksim ligt op loopafstand van het hotel. Vanaf hier is de historische wijk Sultanahmet, met onder andere de Hagia Sophia, het Topkapipaleis en de Blauwe Moskee, gemakkelijk te bereiken (5 km afstand).
Der U-Bahnhof Taksim befindet sich in fußläufiger Entfernung und bietet bequeme Verbindungen ins 5 km entfernte Altstadtviertel Sultanahmet (Hagia Sophia, Topkapi-Palast, Blaue Moschee, etc.).

Het metrostation Taksim ligt op loopafstand, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet.
Den U-Bahnhof Taksim erreichen Sie einfach zu Fuß mit einfacher Anbindung zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem historischen Stadtteil Sultanahmet.

De historische wijk Sultanahmet, waar zich de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis bevinden, ligt op 12 minuten loopafstand.
Das historische Gegend Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee (Sultan-Ahmed-Moschee) und dem Topkapı-Palast erreichen Sie nach einem 12-minütigen Spaziergang.

Het Samil Hotel ligt op loopafstand van de Bosporus in de historische wijk Sultanahmet in Istanbul.
In Gehweite zum Bosporus erwartet Sie das Samil Hotel in Istanbuls historischem Viertel Sultanahmet.