Vertaling van "historische warwick en stratford " (Nederlands → Duits) :

Het historische Warwick en Stratford-upon-Avon bevinden zich beide op slechts 20 minuten afstand.
Das historische Warwick und Stratford-upon-Avon erreichen Sie in 20 Minuten.

QHotels Stratford Manor bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het historische Warwick met zijn indrukwekkende kasteel Warwick Castle.
Vom QHotels Stratford Manor erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten die historische Stadt Warwick mit der beeindruckenden Burg Warwick Castle.

Het Larkrise Bed and Breakfast ligt op slechts 5 km van het centrum van Stratford-upon-Avond en op 20 minuten rijden van het historische Warwick.
Das Larkrise Bed Breakfast liegt nur 3 km vom Zentrum von Stratford-upon-Avon und 20 Fahrminuten vom historischen Warwick entfernt.

Dit prachtige, afgezonderde toevluchtsoord ligt te midden van 26 hectare aan prachtig Engels landschap en biedt een mix aan traditionele en moderne faciliteiten. Het ligt op een uitstekende locatie tussen het historische Warwick en het culturele Stratford-upon-Avon.
In hervorragender Lage zwischen dem historischen Warwick und dem kulturellen Stratford-upon-Avon begrüßt Sie dieses versteckte Hotel inmitten einer 26 ha großen englischen Landschaft und mit einer Mischung aus traditioneller und moderner Einrichtung.

The Warwick Arms Hotel ligt in het centrum van het historische Warwick, op slechts 5 minuten lopen van Warwick Castle, en staat bekend om zijn traditionele, zondagse diners.
Das Warwick Arms Hotel begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Warwick, einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Burg Warwick Castle entfernt.

Stratford House ligt op slechts 7 minuten lopen van het historische centrum van Stratford-upon-Avon, en op 12 minuten lopen van het Royal Shakespeare Theatre.
Nur 7 Gehminuten außerhalb des historischen Zentrums von Stratford-upon-Avon empfängt Sie das Stratford House. Hier wohnen Sie nur einen 12-minütigen Spaziergang vom Royal Shakespeare Theatre entfernt.

Het historische centrum van Stratford-upon-Avon ligt op slechts 2 minuten rijafstand.
Das historische Zentrum von Stratford-upon-Avon ist nur 2 Fahrminuten entfernt.

Het historische Premier Inn Stratford- upon- Avon Central biedt comfortabele, moderne accommodatie aan de rand van de schilderachtige Cotswolds.
Im historischen Zentrum von Stratford-Upon-Avon, am Rande des malerischen Cotswolds, bietet Ihnen dieses nur 10 Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernte Premier Inn komfortable und moderne Unterkünfte.

In 2004 werd het hotel uitgeroepen tot beste pub van het VK. Het historische Warwick Castle bevindt zich op loopafstand van The Rose and Crown.
Das Schloss Warwick liegt nur wenige Gehminuten vom The Rose Crown entfernt.

Het Regency Corus Hotel is gunstig gelegen dicht bij Warwick en Stratford.
Das Regency Corus Hotel liegt verkehrsgünstig in der Nähe von Warwick und Stratford.