Traduction de «historische villa heeft prachtige openbare ruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Deze historische villa heeft prachtige openbare ruimtes en een grote salon met een kaarttafel.
Diese historische Villa profitiert von großen öffentlichen Bereichen und einem großen Salon mit einem Kartentisch.

Het heeft prachtige openbare ruimtes met bogen en weelderige tuinen.
Das Hotel erwartet Sie mit schönen öffentlichen Bereichen mit Bögen und üppigen Gärten.

Het Czech Inn Hostel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws gebouw op 1,5 km van het historische centrum van Praag. Het biedt stijlvolle kamers, een bakstenen bar in de kelder, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Czech Inn befindet sich in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 1,5 km vom historischen Zentrum von Prag entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen stilvolle Zimmer, eine Kellerbar mit Ziegelsteinwänden und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, massageservices en prachtige villa's met goed uitgeruste kitchenettes.
Freuen Sie sich außerdem auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, Massagen und schöne Villen mit gut ausgestatteten Küchenzeilen.

Villa Cortine ligt in een afgelegen gebied op 5 minuten lopen van het historische centrum van Sirmione. Het heeft prachtige tuinen met een zwembad, een tennisbaan en een eigen aanlegsteiger.
In einer ruhigen Gegend, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt, erwartet Sie die Villa Cortine. Schöne Gärten mit einem Pool, ein Tennisplatz und ein privater Pier zählen zu den Vorzügen der Villa.

De charmante Villa Maroc ligt in de stad Essauouira en is een prachtige riad met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In der Medina von Essaouira erwartet Sie in der hübschen Villa Maroc ein geschmackvoll eingerichtetes Riad. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het beschikt over prachtig ingerichte kamers met mooi uitzicht en heeft een eigen restaurant dat verse seizoensgerechten serveert. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In den öffentlichen Bereichen trägt ein kostenfreier WLAN-Hotspot zu Ihrem Komfort bei.

Het heeft een zwembad met prachtig uitzicht op de Picos de Europa en gratis draadloos internet in de openbare ruimtes.
Es verfügt über ein Schwimmbad mit herrlicher Aussicht auf die Picos de Europa und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

U heeft er uitzicht op het Kanaal. Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de terminal van de Kanaaltunnel en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een stijlvolle bar en een prachtig uitzicht.
Das Hotel befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Eurotunnel-Terminal entfernt und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine stilvolle Bar und eine herrliche Aussicht.

Deze bekroonde accommodatie is gebouwd in 1851 en heeft een historisch karakter in combinatie met modern comfort, lichte kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes en in sommige kamers.
Diese preisgekrönte Unterkunft wurde 1851 erbaut und verbindet historischen Charme mit modernem Komfort. Das Hotel bietet helle Zimmer und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und in einigen Zimmern.