Vertaling van "historische venetiaanse haven " (Nederlands → Duits) :

Een rustige wandeling brengt u naar de charmante oude binnenstad met haar historische, Venetiaanse haven en gebouwen.
Nach einem gemütlichen Spaziergang gelangen Sie in den alten Ortskern mit seinen historischen venezianischen Hafenanlagen und Gebäuden.

Hotel Nefeli heeft een centrale ligging in Chania, op 250 meter afstand van de historische Venetiaanse haven, en op slechts 5 minuten lopen van de oude stad.
Das Nefeli Hotel befindet sich in zentraler Lage in Chania, 250 m vom historischen Venezianischen Hafen und nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Hanim Lounge Studios is een gebouw met traditionele architectuurelementen in het hart van de historische binnenstad van Chania, op 150 meter van de Venetiaanse haven.
Die mit Elementen traditioneller Architektur dekorierten Hanim Lounge Studios begrüßen Sie inmitten der Altstadt von Chania. Sie wohnen nur 150 m vom Venezianischen Hafen entfernt.

Het Atlantis Beach Hotel ligt aan het zandstrand van Rethymno, op 1,5 km van de historische binnenstad en de Venetiaanse haven.
Das Atlantis Beach Hotel befindet sich am Sandstrand von Rethymnon, 1,5 km von der Altstadt und dem venezianischen Hafen entfernt.

Er zijn verschillende winkels te vinden op korte loopafstand en het kasteel Fortezza ligt 500 meter verderop. Het hotel ligt op 1,4 km van het Historische en Volkskunstmuseum en van het Archeologische Museum van Rethymnon, en op 1,3 km van de Venetiaanse haven.
Mehrere Geschäfte befinden sich in Fußreichweite und die Festungsruine Fortezza von Rethymno ist 500 m entfernt.Das Hotel liegt 1,4 km vom Geschichts- und Volkskundemuseum, 1,4 km vom Archäologischen Museum von Rethymno und 1,3 km vom venezianischen Hafen entfernt.

Casa Moazzo Exclusive Suites ligt middenin de oude binnenstad. Alle historische monumenten zijn dus gemakkelijk bereikbaar, zoals de Grote Poort, de hal van de heilige Franciscus en de Venetiaanse haven.
Die exclusiven-suiten des Casa Moazzo befinden sich im historischen Zentrum der Altstadt und genießen die Nähe zu allen historischen Sehenswürdigkeiten, wie dem großen Tor, der Halle des heiligen Franziskus und dem venezianischen Hafen.

Eleonora is gelegen in het historische centrum van Chania, op slechts 50 meter van de Venetiaanse haven, en het biedt traditionele studio's met airconditioning en een kitchenette.
Nur 50 m vom venezianischen Hafen entfernt bietet das Eleonora in der Altstadt von Chania traditionell eingerichtete Studios mit Klimaanlage und Küchenzeile.

Hotel Leo bevindt zich in het oude centrum van Rethymno, naast het historische Loggia en op slechts 50 meter van de Venetiaanse haven. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Neben der historischen Loggia, im Herzen von Rethymnos Altstadt und nur 50 m vom venezianischen Hafen entfernt erwartet Sie das Hotel Leo mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Fort in de historische binnenstad en de Venetiaanse haven liggen op slechts 200 meter van het Hotel Ideon.
Die Festung in der Altstadt und der venezianische Hafen liegen nur 200 m vom Ideon Hotel entfernt.

De beroemde historische binnenstad met haar Venetiaanse haven en de Fortezza ligt op loopafstand van Hotel Poseidon.
Die berühmte historische Altstadt mit ihrem venezianischen Hafen und der Fortezza liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel Poseidon entfernt.