Vertaling van "historische straten restaurants " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt aan een rustige residentiële straat, met gemakkelijke toegang tot de historische straten, restaurants en designwinkels binnen de oude stadsmuren.
Es befindet sich in einer ruhigen Wohnstraße mit einfachem Zugang zu den historischen Straßen, Restaurants und Designer-Läden innerhalb der alten Stadtmauern.

Een busstation ligt op 4 minuten lopen van het hotel, en de historische straten en levendige restaurants van Parga bereikt u na een korte wandeling.
Eine Bushaltestelle ist einen 4-minütigen Spaziergang entfernt. Die historischen Straßen und belebten Restaurants von Parga können Sie nach einem kleinen Spaziergang erreichen.

Het Bilborooms serveert een ontbijtbuffet en in de historische straten rondom het hotel vindt u vele bars, restaurants en winkels.
Morgens stärken Sie sich im Bilborooms an einem Frühstücksbuffet. Darüber hinaus laden in den umliegenden historischen Straßen zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Hôtel de L'Europe ligt dicht bij het historische centrum met zijn verkeersvrije straten, restaurants, bioscopen en parken.
Entdecken Sie in der Nähe des Hôtels de L'Europe das historische Zentrum mit seinen Fußgängerstraßen, Restaurants, Kinos und Parks.

Het hotel bevindt zich in de historische wijk Žižkov met prachtige, geplaveide straten. In 5 minuten lopen bereikt u vele bars en restaurants.
Sie wohnen im traditionellen Stadtteil Žižkov, einem historischen Viertel mit Kopfsteinpflasterstraßen. In 5 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel Amadeus aus zahlreiche Bars und Restaurants.

De prachtige historische stad Leiden heeft veel musea, pittoreske straten en leuke bars en restaurants.
In der reizvollen, historischen Stadt Leiden laden zahlreiche Museen und malerische Straßen sowie charmante Bars und Restaurants zu einem Abstecher ein.

Het Burghotel Witzenhausen is omgeven met vredige straten aan de rand van de oude binnenstad van Witzenhausen. Dit historische hotel heeft een eigen brouwerij, een restaurant, een zwembad en een sauna.
Umgeben von ruhigen Seitenstraßen am Rande der Altstadt von Witzenhausen bietet dieses historische Hotel einer hauseigene Brauerei, ein Restaurant, einen Pool und eine Sauna.

Het Hotel Real ligt op een ideale locatie om de straten in de historische binnenstad te verkennen en de restaurants in de buurt te bezoeken.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Straßen der historischen Altstadt zu entdecken, wo auch Restaurants zu einem Besuch einladen.

Het restaurant CRU ligt op de begane grond en biedt een geweldig uitzicht op één van de drukste straten van de historische binnenstad.
Das Restaurant Cru erwartet Sie im Erdgeschoss und bietet einen tollen Blick auf eine der belebtesten Straßen der Altstadt.

Het elegante hotel met een restaurant ligt in het centrum van het historische stadje Ludlow en biedt een gemakkelijke toegang tot de brede straten, smalle steegjes en sierlijke gebouwen van de stad.
Es befindet sich gegenüber der mittelalterlichen Burg. Das elegante Hotel und Restaurant liegt im Zentrum der historischen Marktstadt Ludlow mit leichtem Zugang zu den breiten Straßen, den engen Gassen und den anmutigen Gebäuden der Stadt.