Vertaling van "historische straten en mooie vakwerkhuizen in " (Nederlands → Duits) :

Het pension is ook een geschikte uitvalsbasis om de historische straten en mooie vakwerkhuizen in het historische centrum van Bad Wildungen te verkennen.
Von der Pension aus können Sie bequem die historischen Straßen und hübschen Fachwerkhäuser in der Altstadt von Bad Wildungen erkunden.

Dit traditionele 17e-eeuwse pension ligt in het hart van het historische centrum van Schmallenberg, te midden van mooie vakwerkhuizen.
Inmitten des historischen Zentrums von Schmallenberg erwartet Sie das traditionelle Landgasthaus in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert umgeben von reizenden Fachwerkhäusern.

Alle historische bezienswaardigheden van Meersburg liggen op loopafstand van Hotel Seehof, waaronder de 2 kastelen en vele mooie vakwerkhuizen.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten in Meersburg liegen in fußläufiger Entfernung vom Hotel Seehof, darunter 2 Burgen und zahlreiche wunderschöne Fachwerkhäuser.

De historische stad Göttingen heeft mooie vakwerkhuizen en prachtige groene parken.
Erkunden Sie die historische Stadt Göttingen mit ihren Fachwerkhäusern und schönen grünen Parks.

Maak een wandeling vanaf Posthotel Hans Sacks om de historische gebouwen van Montabaur te bezichtigen. Ontdek de mooie vakwerkhuizen en de vele gezellige cafés en restaurants.
Machen Sie vom Posthotel Hans Sacks eine Erkundungstour durch Montabaur mit seinen historischen Gebäuden mit wunderschöner Fachwerkarchitektur und diversen netten Restaurants und Cafés.

Tijdens uw verblijf kunt u door de heuvelachtige historische straten van de stad slenteren, over een van de mooie fietsroutes fietsen of genieten van de bosrijke omgeving tijdens een van de vele aangegeven wandelroutes in het gebied.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthaltes die hügeligen historischen Straßen der Stadt, unternehmen Sie Radtouren auf einem der schönen Radwege oder genießen Sie die waldreiche Umgebung auf einem der vielen ausgeschilderten Wanderwegen in der Umgebung.

De wijnstad Bernkastel-Kues heeft vele historische vakwerkhuizen en Gasthaus Huwer ligt op minder dan 2 minuten lopen van het mooie marktplein.
Die Weinstadt Bernkastel-Kues bietet viele historische Fachwerkbauten und das Gasthaus Huwer ist weniger als 2 Gehminuten vom hübschen Marktplatz entfernt.

Het Colonial biedt accommodatie in een hostel met een mooie centrale binnenplaats met een kleine fontein, op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Colonia. Het strand bevindt zich 2 straten verderop.
Das Colonial liegt 10 Gehminuten vom historischen Viertel von Colonia und 2 Blocks vom Strand entfernt und bietet Hostel-Unterkünfte sowie einen charmanten Innenhof mit einem kleinen Brunnen.

Het NH Hotel De Ville ligt aan één van de mooiste straten van Groningen en biedt mooie kamers in het historische stadscentrum.
Im Herzen des historischen Stadtzentrums erwartet Sie das NH Hotel de Ville in einer der schönsten Straßen von Groningen mit hübschen Zimmern.

Het is vanaf het Sorat Hotel Saxx Nürnberg 600 meter lopen naar kasteel Neurenberg, langs de geplaveide straten van de mooie historische binnenstad.
Im Sorat Hotel wohnen Sie 600 m von der Nürnberger Burg entfernt, die Sie nach einem Spaziergang durch die Kopfsteinpflasterstraßen der schönen Altstadt erreichen.