Vertaling van "historische stadscentrum van toledo " (Nederlands → Duits) :

Hostal Toledo ligt aan de rand van het historische stadscentrum van Toledo, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hostal Toledo liegt am Rande des historischen Stadtzentrums von Toledo, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Dit hotel ligt in een historisch gebouw tussen het oude stadscentrum van Toledo en het rustige natuurgebied rond de rivier de Taag.
Dieses Hotel wird von einem historischen Gebäude, nahe der Altstadt Toledos und den ruhigen, natürlichen Flußufern des Tajo, beherbergt.

Dit leuke hotel ligt midden in de historische wijk van Toledo, op een korte wandeling van de kenmerkende Plaza de Zocodover.
Dieses reizvolle Hotel liegt direkt in der Altstadt von Toledo, nur wenige Schritte von der malerischen Plaza de Zocodover entfernt.

Vanaf hier kunt u zich vergapen aan het uitzicht op het historische centrum van Toledo, met inbegrip van de beroemde kathedraal.
Hier haben Sie einen herrlichen Blick auf die Altstadt von Toledo und die berühmte Kathedrale.

Het Apartamento Cervantes ligt op 300 meter van het Alcazar de Toledo Fort, in het historische centrum van Toledo en heeft een binnenzwembad.
Nur 300 m vom Fort Alcázar de Toledo entfernt liegt das Apartamento Cervantes im historischen Zentrum von Toledo.

Het Abacería ligt in een groene omgeving, op 5 minuten rijden van het centrum van Toledo en biedt een prachtig uitzicht over het historische centrum van Toledo.
Im Grünen und nur eine 5-minütige Autofahrt vom Zentrum von Toledo bietet Ihnen das Abacería eine herrliche Aussicht auf Toledos Altstadt.

Cuatro Esquinas ligt op slechts 100 meter van de kathedraal van Toledo. Het ligt in het historische centrum van Toledos, een werelderfgoedsite van UNESCO.
Das Cuatro Esquinas erwartet Sie nur 100 m von der Kathedrale von Toledo entfernt in der Altstadt von Toledo, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Toledo zijn ook gemakkelijk te voet te bereiken.
Die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten von Toledo erreichen Sie bequem zu Fuß.

Casa Urbana Adolfo ligt in het hart van de historische binnenstad van Toledo en naast de beroemde kathedraal. De accommodatie biedt stijlvolle, moderne suites in het hart van het oude centrum van de stad.
Das Casa Urbana Adolfo erwartet Sie im Herzen der bezaubernden Altstadt von Toledo, gleich neben der berühmten Kathedrale, mit eleganten, modernen-suiten.

Hotel San Juan de los Reyes ligt in het historische centrum van Toledo en is gevestigd in een prachtige oude graanmolen, met een voorgevel in neomudejar-stijl daterend uit de 19e eeuw.
Im historischen Zentrum von Toledo empfängt Sie das Hotel San Juan de los Reyes in einer zauberhaften alten Mehlmühle mit einer Fassade im Stil des Neo-Mudejar aus dem 19. Jahrhundert.