Vertaling van "historische stadscentrum van ibiza " (Nederlands → Duits) :

Het historische stadscentrum van Ibiza, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, ligt op korte loopafstand van het hotel.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt befindet sich die historische Stadt Ibiza-Stadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Roberto Playa ligt op 100 meter van het strand Figueretas en op 10 minuten loopafstand van het historische stadscentrum van Ibiza.
Das Roberto Playa liegt auf Ibiza und begrüßt Sie nur 100 m vom Strand von Figueretas entfernt.

Apartment Hard Rock is centraal gelegen in het stadscentrum van Ibiza, naast het Vara del Rey-plein en op slechts 400 meter van de haven van Ibiza.
In zentraler Lage im Stadtzentrum von Ibiza begrüßt Sie das Apartment Hard Rock neben dem Vara del Rey-Platz und nur 400 m vom Hafen von Ibiza entfernt.

Het Ripoll Ibiza ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Ibiza, waar de Calle de la Virgen en het Plaza del Parque te vinden zijn.
Das Ripoll Ibiza liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum der Stadt Ibiza mit der Calle de la Virgen und dem Plaza del Parque entfernt.

Op 15 minuten loopafstand van het Apartamentos Llevant bevindt zich de bruisende badplaats Playa D'en Bossa. U wandelt verder in 20 minuten naar het stadscentrum van Ibiza.
Die Apartments Llevant liegen 15 Gehminuten vom lebhaften Ferienort Playa D'en Bossa und 20 Gehminuten vom Zentrum von Ibiza-Stadt entfernt.

De Lux Mar-appartementen liggen op slechts 300 meter afstand van het strand Figueretas en op 10 minuten loopafstand van het stadscentrum van Ibiza.
Die Lux Mar Apartments begrüßen Sie nur 300 m vom Strand von Figueretas sowie 10 Gehminuten vom Zentrum von Ibiza-Stadt entfernt.

Apartamentos El Puerto is gelegen in het centrum van het oude stadscentrum van Ibiza, op 100 meter van de levendige haven.
Die Apartamentos El Puerto liegen inmitten der Altstadt von Ibiza, 100 m vom belebten Hafen entfernt.

Naar het stadscentrum van Ibiza, de luchthaven van Ibiza en Sant Antoni de Portmany is het minder dan 25 minuten rijden.
Das Zentrum und den Hafen von Ibiza sowie die Stadt Sant Antoni de Portmany erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 25 Minuten.

Het Apartamentos Vistamar I - MC Apartamentos Ibiza I ligt op 200 meter van het strand Playa d'en Bossa en op 4 km van de historische binnenstad van Ibiza.
Die Apartamentos Vistamar I - MC Apartamentos Ibiza I erwarten Sie 200 m von der Playa d'en Bossa und 4 km von der Altstadt Ibizas entfernt.

Gasten kunnen gebruikmaken van de fietsverhuur om het historische stadscentrum te verkennen.
Zur Erkundung der historischen Altstadt können Sie sich ein Fahrrad leihen.