Vertaling van "historische stadhuis dat beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het historische stadhuis dat beschikt over een astronomische klok is in de buurt.
Das historische Rathaus mit einer astronomischen Uhr befindet sich in der Nähe.

Hotel Grodzki is gebouwd in de stijl van een historisch stadhuis, en beschikt over een terras waarop u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht.
Sie können sich auch eine Mahlzeit auf Ihr Zimmer bestellen. Das Hotel Grodzki wurde im Stil eines historischen Stadthauses erbaut und verfügt über eine Terrasse zum Entspannen und zum Genießen der Aussicht.

Pension Casa Samurai ligt op slechts 20 minuten loopafstand van het historische centrum van Brasov en het nieuwe stadhuis en beschikt over kamers met gratis WiFi, een minibar en een balkon.
Die Pension Casa Samurai empfängt Sie mit Zimmern mit kostenlosem WLAN, einer Minibar und einem Balkon, nur 20 Gehminuten vom historischen Zentrum von Brasov und dem Neuen Rathaus entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van historische bezienswaardigheden als het historische stadhuis van Plauen, de Johanniskirche en het Vogtland Museum.
Das Hotel liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von den historischen Sehenswürdigkeiten in Plauen wie dem historischen Rathaus, der Johanniskirche und dem Vogtland-Museum entfernt.

Hotel Kolegiacki is een elegant boetiekhotel in het centrum van Poznań. Het hotel bevindt zich in het rustige gedeelte van de historische binnenstad, op slechts 100 meter van de Grote Markt en het historische stadhuis.
Das Hotel Kolegiacki ist ein elegantes Boutique-Hotel im Zentrum von Posen, in einem ruhigen Teil der Altstadt, aber nur 100 m vom Hauptmarkt der Altstadt und dem historischen Rathaus entfernt.

Ferienhaus am Wiesenhang ligt op 2,5 km van de historische binnenstad van Wernigerode, waar u het historische stadhuis en de charmante vakwerkhuizen kunt bekijken.
Die Altstadt von Wernigerode liegt 2,5 km vom Ferienhaus am Wiesenhang entfernt. Dort warten das historische Rathaus und die charmanten Fachwerkhäuser auf Ihren Besuch.

Het CityClass Hotel ligt op 200 meter van het historische stadhuis van Keulen en het concertgebouw Kölner Philharmonie.
Das CityClass Hotel befindet sich nur 200 m vom historischen Kölner Rathaus und von der Philharmonie entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van het Museum van Wrocław en het marktplein van de stad met een historisch stadhuis, en het is ruim 1,5 km naar het Słowackiego-park met het Panorama van Racławice en een beroemde Japanse Tuin.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da. Historische Stätten, kulturelle Sehenswürdigkeiten, Geschäfte sowie zahlreiche Restaurants, Pubs und Nachtklubs sind vom Boogie Hostel aus bequem zu Fuß erreichbar. Der Breslauer Marktplatz mit dem historischen Rathaus und dem Breslauer Museum befindet sich 500 m entfernt. Zum Park Słowackiego mit dem Museum, das das Panorama von Racławice zeigt, und einem bekannten japanischen Garten gelangen Sie nach 1,6 km.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de ontbijtkamer of op het terras met uitzicht op het historische stadhuis van Porto.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Blick auf das historische Rathaus von Porto.

Het NH Gent Belfort ligt naast het historische stadhuis van Gent.
Das NH Gent Belfort empfängt Sie neben dem historischen Rathaus in Gent.