Vertaling van "historische stad vanaf " (Nederlands → Duits) :

U kunt tijdens uw maaltijden genieten van een schilderachtig uitzicht op de Bosporus en de historische stad vanaf het terras van het hotel.
Speisen Sie auf der Terrasse und genießen Sie eine wunderschöne Aussicht auf den Bosporus und die historische Stadt.

Hotel La Residenza heeft een onovertroffen locatie in het hart van het historische centrum van Florence en biedt een prachtig uitzicht over de stad vanaf het dakterras. Het hotel ligt op slechts 400 meter van de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio.
In einer unschlagbaren Lage im Herzen des historischen Zentrums von Florenz erwartet Sie das La Residenza mit einem Dachgarten mit schönem Stadtblick. Hier wohnen Sie nur 400 m von den Uffizien und dem Ponte Vecchio entfernt.

Vanaf hier kunt u dagtrip naar de fantastische, historische stad Córdoba, met zijn beroemde Moorse moskee maken. De stad ligt op 45 km afstand.
Von hier aus können Sie Tagesausflüge in die 45 km entfernte wunderschöne, historische Stadt Cordoba mit ihrer berühmten maurischen Moschee unternehmen.

In de historische stad Zvolen vindt u een kasteel en een openbaar zwembad, op 30 km afstand, en de door de UNESCO beschermde stad Banska Stiavnica bereikt u binnen 30 minuten rijden vanaf de accommodatie.
Die historische Stadt Zvolen mit ihrem Schloss und einem öffentlichen Schwimmbad erreichen Sie nach 30 km und die UNESCO-geschützten Stadt Banska Stiavnica erreichen Sie nach 30 Fahrminuten von der Unterkunft aus.

De historische stad Ieper met het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort ligt op 13 km. Vanaf het Holiday Home Juliette rijdt u in 30 minuten met de auto naar Diksmuide. De Belgische kust bevindt zich 35,5 km verderop.
Die historische Stadt Ypern mit dem In Flanders Fields Museum und dem Menin Tor liegt 13,2 km entfernt. Vom Ferienhaus Juliette erreichen Sie Diksmuide nach 30 Autominuten, und die belgische Küste befindet sich 35,3 km entfernt.

De historische stad Zierikzee is vanaf Schuddebeurs in slechts 5 minuten per auto te bereiken.
Die historische Stadt Zierikzee erreichen Sie von Schuddebeurs mit dem Pkw in nur 5 Fahrminuten.

Vanaf hier kunt u eenvoudig genieten van een dagtrip over de grens naar Portugal die op 6 km afstand ligt, of simpelweg de bezienswaardigheden van deze historische stad verkennen.
Von hier aus unternehmen Sie ganz einfach einen Tagesausflug über die Grenze nach Portugal (6 km entfernt) oder erkunden die Sehenswürdigkeiten dieser historischen Stadt.

Vanaf de accommodatie is het 22 minuten rijden naar de historische stad Leuven en iets 46 km naar Brussel. U rijdt in 15 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Die historische Stadt Leuven erreichen Sie mit dem Auto in 22 Minuten und Brüssel liegt 46,5 km entfernt. Zum Flughafen Brüssel gelangen Sie in 26 Fahrminuten.

U rijdt vanaf het Moinho da Páscoa in 11 minuten naar de historische stad Setúbal, waar een grote verscheidenheid aan restaurants te vinden is.
Die historische Stadt Setúbal mit einer großen Auswahl an Restaurants befindet sich eine 11-minütige Fahrt entfernt.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de historische stad te voet bereiken.
Von hier erkunden Sie die historische Altstadt bequem zu Fuß.