Traduction de «historische stad van baden » (Néerlandais → Allemand) :

Gästehaus Benvenuto ligt op 5 minuten rijden van de thermen van de historische stad van Baden, de Römertherme en het thermale buitenzwembad.
Die Bäder der historischen Stadt Baden, die Römertherme und das Freiluft-Thermalbad erreichen Sie vom Hotel Benvenuto in 5 Minuten mit dem Auto.

In 20 minuten rijdt u naar de historische stad Baden-Baden.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug in die 20 Fahrminuten entfernte, historische Stadt Baden-Baden.

Het Romantiklandhaus Hazienda heeft een inrichting met een Spaans thema, en biedt een romantisch uitzicht op het Zwarte Woud en een mediterrane tuin. Het ligt op 500 meter van het centrum van Gernsbach, een historische stad op slechts 7 kilometer van Baden-Baden.
Mit romantischem Blick auf den Schwarzwald und einem mediterran gestalteten Garten empfängt Sie dieses Hotel im spanischen Stil. Nur 500 m trennen Sie vom Herzen von Gernsbach, einer historischen Stadt 7 km von Baden-Baden entfernt.

Garni-Hotel Sailer ligt in de historische stad Rottweil, in Baden-Württemberg, tussen het Zwarte Woud en de Zwabische Jura.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der baden-württembergischen historischen Stadt Rottweil zwischen dem Schwarzwald und der Schwäbischen Alb.

De historische stad Bath, met de Romeinse baden, Royal Crescent en tal van andere bezienswaardigheden, bevinden zich op minder dan 24 km afstand.
Die historische Stadt Bath mit ihren römischen Bädern, dem Royal Crescent und zahlreichen anderen Attraktionen erreichen Sie nach weniger als 25 km.

Het hotel heeft een perfecte locatie voor een bezoek aan de historische stad Coburg. Daarnaast vindt u bij het hotel ook de meest fantastische thermale baden van Franken.
Das Hotel genießt eine perfekte Lage für die Erkundung der historischen Stadt Coburg und beherbergt zugleich Frankens schönste Therme.

Het Zvon Design Suites ligt in het historische centrum van de stad, aan het centrale plein. Het biedt luxe accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de historische stad.
Das Zvon Design Suites liegt in der Altstadt am zentralen Platz. Es erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte mit einer Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem Ausblick auf die Alstadt.

Het hotel ligt op 5 minuten loopafstand van de Hadrianuspoort, één van de toegangspunten tot de historische stad. Er is ook een tramhalte in de buurt.
Das Hadrianstor, einen der historischen Zugangspunkte zur Stadt, erreichen Sie vom Hotel ebenso wie die Straßenbahn von Antalya innerhalb von 5 Gehminuten.

Winzerhof unter der Yburg heeft accommodaties met eigen kookgelegenheid in de historische voorstad van Baden-Baden, Steinbach.
Der Winzerhof unter der Yburg ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Steinbach, einem historischen Vorort von Baden-Baden.

Deze woning is gebouwd in Ottomaanse stijl, en is goed gelegen voor het verkennen van de schoonheden van deze historische stad.
Die Unterkunft im osmanischen Stil bietet eine gute Ausgangsbasis, wenn Sie die Sehenswürdigkeiten dieser historischen Stadt erkunden möchten.