Traduction de «historische stad siena » (Néerlandais → Allemand) :

De historische stad Siena is met de auto in 20 minuten te bereiken.
Innerhalb einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie die historische Stadt Siena.

Het hotel ligt op slechts 55 km van de historische stad Siena en op ongeveer 20 minuten rijden van Pienza en Montepulciano.
Von der historischen Stadt Siena trennen Sie hier 55 km. Pienza und Montepulciano erreichen Sie nach einer etwa 20-minütigen Autofahrt.

De oude historische schoonheid van het gebouw weerspiegelt haar omgeving in het hart van de prachtige stad Siena en het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de hele stad.
Die alte historische Schönheit des Gebäudes spiegelt seine Umgebung im Herzen der herrlichen Stadt Siena wider und ferner bietet das Hotel einen Panoramablick über die gesamte Stadt.

BB Siena In Centro beschikt over chique accommodatie in het hart van de stad. Dit bed breakfast is in de historische gebouwen van Siena gevestigd, vlakbij de Piazza del Campo en bij de kathedraal van Siena.
Mitten im Herzen der Stadt, bietet das B B Siena In Centro elegante Zimmer in einem historischen Gebäude rund um Siena, nahe der Piazza del Campo und dem Siena Dom.

De stad Monteriggioni ligt op 8 km afstand en het historische centrum van Siena is slechts 4 km.
Die Stadt Monteriggioni liegt 8 km, und das historische Zentrum von Siena nur 4 km entfernt.

Relais Cuppuccina ligt net buiten het historische centrum van de stad San Gimignano, in de buurt van Florence en Siena.
Das Relais Cappuccina befindet sich direkt am Rande des historischen Stadtzentrums von San Gimignano in der Nähe von Florenz und Siena.