Vertaling van "historische stad santo domingo " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in de historische stad Santo Domingo de la Calzada en aan de rand van de pelgrimsroute naar Santiago.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Stadtzentrum von Santo Domingo de la Calzada am Rande des Jakobsweges.

Het centrum van de stad Santo Domingo ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en de internationale luchthaven Las Americas ligt op 25 minuten rijden.
Das Zentrum von Santo Domingo liegt nur 10 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und den internationalen Flughafen Las Americas erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Hotel Conde de Penalba ligt op een gunstige locatie in de koloniale stad Santo Domingo. Deze knusse accommodatie biedt een uitstekende service en een intieme sfeer.
Dieses gemütliche Hotel genießt eine günstige Lage in der Kolonialstadt Santo Domingo und bietet Ihnen einen exzellenten Service und eine familiäre Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt nach der Erkundung der umliegenden Altstadt.

Dit fantastische resort is de ideale plek om te verblijven voor stelletjes en gezinnen die willen genieten van een heerlijk rustige vakantie in de grote stad Santo Domingo.
Dieses fantastische Resort ist der ideale Ort für Paare und Familien, die einen wirklich erholsamen Urlaub in der großartigen Stadt Santo Domingo verbringen möchten, ohne dabei auf umfassenden Komfort zu verzichten.

Het Hotel Tres Coronas De Silos ligt aan het Plaza Mayor, in de rustige stad Santo Domingo de Silos.
Das Hotel Tres Coronas De Silos finden Sie direkt an der Plaza Mayor der ruhigen Stadt Santo Domingo de Silos.

Het hotel bevindt zich op slechts een korte rit van een aantal toeristische trekpleisters, zoals de San Pedro-kerk en het historische Plaza Santo Domingo.
Eine Reihe von Sehenswürdigkeiten wie die San-Pedro-Kirche und die historische Plaza Santo Domingo erreichen Sie in nur wenigen Fahrminuten.

U rijdt in 2 uur naar de internationale luchthaven Las Americas en de stad Santo Domingo.
Den internationalen Flughafen Las Americas International und die Stadt Santo Domingo erreichen sie in 2 Fahrstunden.

La Casa de Don Pedro ligt aan de oostkant van Antigua naast het historische Casa Santo Domingo Cultureel Centrum, op 10 minuten lopen van het Centrale Park van Antigua.
Das Casa de Don Pedro befindet sich auf der Ostseite von Antigua neben dem historischen Kulturzentrum Casa Santo Domingo Cultural Centre und 10 Gehminuten vom Park Antigua entfernt.

Beleef de eerste stad van de Amerika's in dit charmante 16e-eeuwse hotel, gelegen in het centrum van het historische en trendy Zona Colonial, Santo Domingo.
Erleben Sie in diesem hübschen Hotel aus dem 16. Jahrhundert den Charme der ältesten von Europäern errichteten Stadt in der Neuen Welt. Hier wohnen Sie im Zentrum des historischen und angesagten Stadtteils Zona Colonial von Santo Domingo.

Hotel Plaza Santo Domingo ligt in het historische centrum van San Cristobal de las Casas, op slechts 700 meter van de belangrijkste ambachtelijke markt van de stad.
Das Hotel Plaza Santo Domingo liegt in der Altstadt von San Cristóbal de las Casas in nur 700 m Entfernung vom wichtigsten Kunsthandwerkmarkt der Stadt.