Traduction de «historische stad girona » (Néerlandais → Allemand) :

De historische stad Girona bevindt zich op nog geen 30 km afstand.
Die historische Stadt Girona befindet sich knapp 30 km entfernt.

De historische stad Girona ligt op 20 km van de accommodatie, en de stranden van de Costa Brava liggen op minder dan 30 minuten rijden.
Die historische Stadt Girona liegt 20 km vom Hotel entfernt, und nach einer 30-minütigen Autofahrt gelangen Sie an die Strände der Costa Brava.

De accommodatie ligt op slechts 15 km van de historische stad Girona en op minder dan 30 km van het Dalí-museum in Figueres. In de omgeving kunt u heerlijk fietsen, wandelen en golfen.
Das historische Girona ist nur 15 km entfernt, während 30 km Sie vom Dalí-Museum in Figueres trennen. Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Radfahren und Wandern.

Ons ibis hotel in Girona is gelegen in het noorden van de stad, 20 km van de luchthaven en dicht bij de historische wijk.
Das ibis Hotel in Girona liegt im Norden der Stadt, in der Nähe des Altstadtviertels und 20 km vom Flughafen entfernt.

Hotel Ciutat de Girona ligt in het historische en culturele centrum van Girona, op 10 minuten lopen van het treinstation van de stad.
Das Hotel Ciutat de Girona befindet sich im historischen und kulturellen Herzen von Girona und ist 10 Gehminuten vom Bahnhof Girona entfernt.

Pensió Viladomat biedt kamers met uitzicht op de stad en is gelegen in het historische centrum van Girona, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Die Pensió Viladomat liegt in der Altstadt von Girona, 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt, und bietet Zimmer mit Stadtblick.