Traduction de «historische stad bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne, goed uitgeruste accommodaties van het Bristol Marriott Hotel in het hart van deze historische stad bieden een prachtige mix van traditioneel en modern Bristol.
Das Bristol Marriott Hotel City Centre bietet mit seinen gut ausgestatteten, modernen Unterkünften im Herzen dieser historischen Stadt eine wunderbare Mischung aus Tradition und Moderne.

Veel van de ruime en stijlvolle kamers bieden een fantastisch uitzicht over de historische stad en de Bosporus.
Das Hotel verfügt über geräumige, elegant eingerichtete Zimmer, von denen viele eine fantastische Aussicht über die historische Stadt und den Bosporus genießen.

Delta Barrington ligt in het hart van het stadscentrum van Halifax, aan het Link-wandelpad, en is perfect gelegen om te ontdekken wat deze historische stad te bieden heeft.
Das Delta Barrington begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt von Halifax am Gängesystem Link. Es ist perfekt gelegen, um alle Sehenswürdigkeiten dieser historischen Stadt zu erkunden.

Het verwarmde zwembad op het dak en het zonneterras bieden een fantastisch uitzicht op de historische stad.
Vom beheizten Pool auf dem Dach mit einer Sonnenterrasse genießen Sie einen herrlichen Blick auf die historische Stadt.

Apartamentos Las Cruces ligt in het hart van de historische stad Sevilla. Deze strakke, trendy appartementen bieden een privéomgeving waar u optimaal kunt genieten van uw vakantie in de Andalusische hoofdstad.
Eingebettet im Herzen der Altstadt von Sevilla, bieten diese eleganten modernen Apartments ein privates Umfeld, um einen Urlaub in der andalusischen Hauptstadt zu genießen.

Sommige kamers kijken uit op de historische stad en andere bieden uitzicht op zee.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf die Altstadt und von anderen auf das Meer.

Het Crescent is de perfecte uitvalsbasis om alles te verkennen wat deze historische stad te bieden heeft. Het bestaat uit 5 comfortabele kamers en een mooie eetzaal, waar u elke ochtend kunt genieten van een stevig ontbijt.
Das Gästehaus The Crescent umfasst 5 komfortable Zimmer und einen schönen Speisesaal, in dem Sie jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück genießen.

Deze rookvrije 3-sterren studio appartementen hebben een centrale ligging in de historische stad Weimar en bieden ruime accommodatie met gratis WiFi.
Diese rauchfreien 3-Sterne-Studio-Apartments bieten Ihnen geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in einer zentralen Lage in der Altstadt von Weimar.

Alle kamers liggen aan de buitenzijde en bieden een uniek uitzicht over de historische stad.
Alle Zimmer haben einen einzigartigen Ausblick auf die historische Stadt.

Sommige accommodaties bieden een schilderachtig uitzicht op de historische stad.
Einige bieten einen malerischen Blick auf die historische Stadt und in allen finden Sie zudem eine iPod-Dockingstation.