Traduction de «historische stad bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bastion Hotel Roosendaal ligt op zo'n 5 minuten van de A58 en de A17, in de buurt van de historische stad Bergen op Zoom met z'n smalle straten en gezellige pleintjes.
Das Bastion Hotel Roosendaal begrüßt Sie 5 Minuten von den Autobahnen A58 und A17 entfernt in der Nähe der historischen Ortschaft Bergen op Zoom mit ihren engen Gassen und gemütlichen Plätzen.

Dit superieure viersterrenhotel is omringd met een grote tuin. Daarachter strekken zich bergen, bossen en de historische stad Radstadt uit.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel liegt inmitten eines weitläufigen Parks, umgeben von Bergen, Wäldern und dem historischen Ort Radstadt.

Deze goed voorziene appartementen liggen tussen de bergen en een meer in Noord-Mallorca. Ze zijn zeer gezicht voor vriendengroepen en gezinnen die de historische stad en de stranden van Alcudia bezoeken.
Zwischen den Bergen und einem See im Norden Mallorcas empfehlen sich die gut ausgestatteten Apartments für einen Aufenthalt mit Freunden oder der Familie in der historischen Stadt nahe der Strände von Alcudia.

Het TRYP Covilhã Doña Maria ligt aan de rand van de historische stad Covilhã en biedt een prachtig uitzicht over de vallei Cova da Beira en de omliggende bergen.
Am Rande der historischen Stadt Covilhã bietet das TRYP Dona Maria einen atemberaubenden Blick auf das Tal Cova da Beira und die umliegenden Berge.

Dit hostel ligt aan een rustige straat in de historische stad Franschhoek en biedt privékamers en slaapzalen met uitzicht op de bergen.
Dieses Hostel liegt an einer ruhigen Straße in der Altstadt von Franschhoek. Es bietet Unterkunft in privaten Zimmern und Schlafsälen mit Bergblick.

Apartamentos Hervasypunto bevindt zich in de historische stad Hervás en beschikt over charmante accommodaties met een balkon en uitzicht op de bergen.
Die Apartamentos Hervasypunto begrüßen Sie in der historischen Stadt Hervás. Freuen Sie sich auf charmante Apartments mit Balkon und Bergblick.

Dit pension ligt in het centrum van Huesca, naast de kathedraal en het gebouw van de gemeenteraad, op een ideale locatie voor het verkennen van deze historische stad en de omliggende bergen.
Im Zentrum von Huesca, neben der Kathedrale und dem Rathaus genießt diese Pension eine ideale Lage zur Erkundung der historischen Stadt und die umliegenden Berge.

Het Sedam Bisera ligt op 2 km van Kozjak bergen en de historische stad Salona ligt op 6 km afstand.
Sedam Bisera liegt 2 km von den Bergen von Kozjak und 6 km von der historischen Stadt Salona entfernt.

Apartamentos Rurales Peralta zijn omringd door bergen en natuur, in de historische stad Segura de la Sierra.
Umgeben von Bergen und Natur wohnen Sie in den Apartamentos Rurales Peralta in der historischen Altstadt von Segura de la Sierra.

Het hotel ligt in de historische stad Tarazona, aan de voet van de Moncayo-bergen.
Hier wohnen Sie in der historischen Stadt Tarazona am Fuße der Moncayo-Berge.