Traduction de «historische stad aken » (Néerlandais → Allemand) :

De historische stad Aken ligt op 35 km afstand.
Die historische Stadt Aachen liegt 35 km entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de Belgische grens en op 50 minuten met de auto van de historische stad Aken.
Sie wohnen 10 Fahrminuten von der belgischen Grenze entfernt, während Sie die historische Stadt Aachen nach einer 50-minütigen Fahrt erreichen.

Boardinghouse Rathsmühle ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan Aken, op 3 km van het historische centrum van de stad met de beroemde kathedraal en de Elisenbrunnen.
Im Boardinghouse Rathsmühle wohnen Sie 3 km von der Altstadt mit dem berühmten Dom und dem Elisenbrunnen entfernt und können so bequem die Stadt erkunden.

Het hotel ligt op 850 meter van beroemde, historische bezienswaardigheden zoals de Dom en het stadhuis van Aken en op loopafstand van de verschillende parken in de stad.
Berühmte historische Sehenswürdigkeiten wie den Aachener Dom und das Rathaus erreichen Sie nach 850 m. Mehrere Parks in der Stadt befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Hotel Klenkes is centraal gelegen op slechts 10 minuten lopen van de Dom van Aken en het historische centrum van de stad.
Das Hotel Klenkes liegt zentral, nur 10 Gehminuten vom Aachener Dom und dem historischen Stadtzentrum entfernt.