Vertaling van "historische santillana " (Nederlands → Duits) :

Hostal Esmeralda ligt op 20 minuten rijden van het historische Santillana del Mar en op 45 minuten rijden van de stad Santander.
Vom historischen Santillana del Mar trennen Sie in der Unterkunft 20 Fahrminuten und Santander liegt in 45 Fahrminuten Entfernung.

Legado de Santillana is gevestigd in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw en biedt 2 studio's naast het belangrijkste plein van Santillana del Mar. Ze bevinden zich in de historische binnenstad, en de ene heeft een terras en de andere biedt uitzicht op de hoofdstraat.
In einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen das Legado de Santillana 2 Studios neben dem Hauptplatz der Stadt Santillana del Mar. Eines der in der Altstadt gelegenen Studios besticht mit einer Terrasse, das andere erlaubt Aussicht auf die Hauptstraße.

Het Santillana bevindt zich op 200 meter van het historische centrum van Santillana del Mar. Zowel het strand van Ubiarco als de snelweg A8 zijn met de auto in 10 minuten bereikbaar.
Die Apartamentos Santillana del Mar liegen nur 200 m vom historischen Zentrum von Santillana del Mar entfernt. Den Strand Ubiarco und die Autobahn A8 erreichen Sie jeweils nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het middeleeuwse stadje Santillana del Mar beschikt over veel interessante bezienswaardigheden, zoals de historische grotten van Altamira, het oude centrum, de dierentuin en een groot aantal historische gebouwen.
Santillana del Mar ist eine mittelalterliche Stadt, wo Sie viele Sehenswürdigkeiten besuchen können, darunter die historischen Höhlen von Altamira, die Altstadt, den Zoo und eine große Anzahl von historischen Gebäuden.

La Casa del Organista bevindt zich in het historische centrum van Santillana, op slechts 30 km van de regionale hoofdstad Santander.
Dieses Hotel befindet sich in der Altstadt von Santillana 30 km von Santander entfernt, der Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft Kantabrien.

De appartementen bevinden zich op 200 meter van het centrum van de pittoreske Cantabrische kustplaats Santillana del Mar, een historisch stadje met veel bezienswaardigheden.
Diese Apartments sind nur 200 m vom Zentrum der malerischen kantabrischen Küstenstadt Santillana del Mar, einer historischen Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, entfernt.

Dit karakteristieke Cantabrische huis op het platteland in Herrán ligt op 800 meter van het historische stadje Santillana del Mar en op rijafstand van de grotten van Altamira.
Auf dem Land, 800 m entfernt von der historischen Altstadt von Santillana del Mar, erwartet Sie dieses typisch kantabrische Haus in Herrán.

Dit gerenoveerde paleis uit de 16e eeuw ligt in een voetgangersgebied in het historische centrum van de stad Santillana del Mar. Het bevindt zich op slechts een paar meter van het Plaza Mayor en La Colegiata Románica.
Dieses renovierte Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum der historischen Stadt Santillana del Mar. Die Unterkunft liegt nur wenige Meter von der Plaza Mayor und La Colegiata Románica entfernt.

Hostería Miguel Angel ligt aan de rand van het historische centrum van Santillana del Mar. Er is gratis WiFi in het hele hotel.
Die Hostería Miguel Angel befindet sich am Eingang zur Altstadt von Santillana del Mar und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Apartamentos La Gloria beschikt over rustieke appartementen, op 2 km afstand van het historische centrum van Santillana del Mar. Het biedt een buitenzwembad, een speeltuin en een tennisbaan.
Die Apartamentos La Gloria bieten Apartments im Landhausstil, 2 km von der historischen Stadt Santillana del Mar entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Kinderspielplatz und einen Tennisplatz.