Traduction de «historische romeinse amfitheater » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Romeinse amfitheater van Pula ligt op slechts 600 meter afstand.
Das historische Amphitheater von Pula liegt nur 600 m entfernt.

Het centrum van Pula ligt op 5 km afstand. Het beroemde Amfitheater van Pula, het oudste bewaard gebleven monument van Kroatië en het enige Romeinse amfitheater waarvan de architectonische details intact zijn gebleven, vindt u ook op 5 km afstand. Tot de andere historische monumenten behoren de Gouden Poort van de Sergis, het Forum van Pula en de mozaïekvloer.
Das Zentrum von Pula ist 5 km entfernt. Ebenfalls in 5 km Entfernung befindet sich Pulas berühmtes Amphitheater, das älteste erhaltene Denkmal Kroatiens und das einzige römische Amphitheater, das noch vollständig erhalten ist. Zu den weiteren Baudenkmälern zählen das Goldene Tor, das Forum und das Bodenmosaik.

Het Velada Mérida ligt in het historische centrum van Mérida, op 300 meter van het Romeinse amfitheater en het nationale museum van Romeinse kunst. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Nur 300 m vom Römischen Amphitheater und vom Museum Römischer Kunst entfernt begrüßt Sie das Velada Mérida in der Altstadt von Mérida. Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het centrum van Durrës ligt op 10 km afstand en is voorzien van het oude Romeinse amfitheater, de historische zomervilla van koning Zog I, de Venetiaanse toren en de vele andere historische bezienswaardigheden.
Das Zentrum von Durrës liegt 10 km entfernt. Dort finden Sie das alte römische Amphitheater, den historischen Palast des König Zogu, den venezianischen Turm und zahlreiche weitere historische Stätten.

Het centrum van Durrës kan worden bereikt in 8 km. Daar vindt u het Oud Romeinse amfitheater, het historische paleis van koning Zogu, de Venetiaanse toren en vele andere historische bezienswaardigheden.
Lunchpakete und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse stehen auf Anfrage ebenfalls zur Verfügung. Das Zentrum von Durrës mit dem Antiken Römischen Amphitheater, dem historischen Palast König Zogus, dem Venezianischen Turm und zahlreichen anderen historischen Stätten erreichen Sie nach 8 km. Lokale Busse halten direkt vor dem Hotel.

Het hotel ligt net buiten het centrum van Lecce, op 15 minuten lopen van het Romeinse amfitheater en andere historische bezienswaardigheden.
Das römische Amphitheater und weitere historische Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von hier aus schon nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De accommodatie ligt op 7 km van het Romeinse amfitheater in de historische stad Pula. Er is een lokale bushalte op 450 meter van de accommodatie.
Von der historischen Stadt Pula mit dem römischen Amphitheater trennen Sie 7 km. Ein Bus hält 450 m von der Unterkunft entfernt.

Het nabijgelegen historische Tarragona is ook zeker een bezoek waard. U kunt er een van de best bewaarde Romeinse amfitheaters van Spanje bewonderen.
Das nahegelegene historische Tarragona ist ebenfalls einen Besuch wert. Hier finden Sie eines der am besten erhaltenen römischen Amphitheater in Spanien.

Centro Storico, dat in het hart ligt van het historisch centrum en naast het Romeinse amfitheater, beschikt over een fantastisch dakterras, zodat u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over Lecce.
Mitten im Herzen des historischen Zentrums, direkt neben dem römischen Amphitheater gelegen begrüßt Sie das BB Centro Storico mit einer fantastischen Dachterrasse, von der Sie einen Panoramablick über Lecce genießen.

De historische stad Pula, met het bekende Romeinse amfitheater, ligt op 8,5 km afstand.
Die Altstadt von Pula mit dem bekannten römischen Amphitheater ist 8,5 km entfernt.