Traduction de «historische parketvloeren hoge plafonds en originele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Anno Budapest 1900 is gevestigd in een typisch gebouw van laat in de 19e eeuw. Het ligt op slechts 500 meter van het Hongaars Nationaal Museum en beschikt over historische parketvloeren, hoge plafonds en originele antieke meubels.
Das Apartment Anno Budapest 1900 empfängt Sie in einem typischen Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, nur 500 m vom Ungarischen Nationalmuseum entfernt. Freuen Sie sich auf historische Parkettböden, hohe Zimmerdecken und antike Originalmöbel.

Het biedt historische kamers en appartementen met originele parketvloeren, hoge plafonds en gratis WiFi.
Die historischen Zimmer und Apartments bieten originale Parkettböden, hohe Decken und kostenfreies WLAN.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren, hoge plafonds en grote ramen met schilderachtig uitzicht op de omgeving.
Die Zimmer sind mit Parkettböden, hohen Decken und großen Fenstern mit Panoramablick auf die Umgebung ausgestattet.

De ruime suites hebben een klassieke inrichting in de kleur crème, parketvloeren, hoge plafonds en een knusse zithoek.
Die geräumigen-suiten mit ihrem klassischen Interieur in Cremefarben empfangen Sie mit Parkettböden, hohen Decken und einem gemütlichen Sitzbereich.

De appartementen en studio's zijn voorzien van parketvloeren, hoge plafonds en een stijlvolle, minimalistische inrichting.
Die Apartments und Studios erwarten Sie mit Parkett, hohen Decken sowie einem stilvollen, minimalistischen Dekor.

De kamers van het Pelham Hotel zijn ingericht in Europese stijl en beschikken over 18 meter hoge plafonds en originele stenen muren.
Die im europäischen Stil eingerichteten Zimmer im Pelham Hotel besitzen über 5,4 m hohe Decken und die ursprünglichen Backsteinmauern.

De meeste hebben hoge plafonds en originele details.
Die meisten verfügen zudem über hohe Decken und original erhaltene Details.

De kamers van het Buxted Park beschikken over hoge plafonds en originele details, waaronder open haarden.
Zu den Vorzügen der Zimmer im Buxted Park gehören hohe Decken und Originalmerkmale, wie offene Kamine, sowie Himmelbetten und große Badezimmer.

Hoge plafonds en originele kunstwerken maken deel uit van de inrichting.
Jedes besticht mit hohen Decken und Originalkunstwerken.

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.