Vertaling van "historische oude particuliere " (Nederlands → Duits) :

Hida Hotel Plaza ligt op 13 minuten lopen van de historische oude particuliere huizen en op 20 minuten lopen van de tempel van Higashiyama.
Im Hida Hotel Plaza wohnen Sie einen 13-minütigen Spaziergang von den berühmten historischen Gebäuden sowie 20 Gehminuten vom Higashiyama-Tempel entfernt.

De historische oude binnenstad ligt op slechts 10 minuten lopen van deze particuliere accommodatie.
Die historische Altstadt ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom familiengeführten Gästehaus Grupello entfernt.

Dit particuliere hotel ligt in de historische oude stad in het centrum van Plauen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in der Altstadt von Plauen.

Dit particuliere driesterrenhotel in het hart van het historische centrum van Keulen ligt op slechts een kort stukje lopen van belangrijke plekken, waaronder de wereldberoemde kathedraal, het oude stadhuis en het centrale treinstation.
Dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel im Herzen der Kölner Altstadt trennen nur wenige Schritte von bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem weltberühmten Dom, dem alten Rathaus und dem Hauptbahnhof.

Dit historische, particuliere hotel in de oude wijk van Freiburg ligt in het hart van een voetgangerszone, direct tegenover de beroemde kathedraal.
Dieses historische, privat geführte Hotel in der Freiburger Altstadt liegt im Herzen der Fußgängerzone, direkt gegenüber dem berühmten Freiburger Münster.

Dit particuliere hotel ligt in een charmant historisch gebouw en biedt gezellige kamers. Het bevindt zich in het barokke oude centrum van Bad Arolsen, op slechts 5 minuten lopen van het Residenzschloss.
In einem reizvollen, historischen Gebäude bietet dieses privat geführte Hotel gemütliche Zimmer in der barocken Altstadt von Bad Arolsen. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Residenzschloss.

Dit particuliere hotel ligt in de binnenplaats van het historische kasteel van Langenau, op slechts 20 minuten van de oude wijk van Ulm en het beursterrein.
Direkt im historischen Schlosshof von Langenau gelegen befindet sich dieses familiengeführte Hotel nur 20 Minuten von der Ulmer Altstadt und dem Messegelände entfernt.

Het particuliere 4-sterrenhotel Bischofshof am Dom beschikt over unieke, historische accommodatie in het centrum van de schilderachtige oude binnenstad van Regensburg, op loopafstand van de Regensburger Dom.
Dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem einzigartigen historischen Ambiente im Herzen der malerischen Regensburger Altstadt. Nur wenige Schritte trennen Sie vom Regensburger Dom.

Dit particuliere appartement bevindt zich in een charmant 16e-eeuws historisch gebouw en ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad van Regensburg, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses privatgeführte Apartment liegt in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen historischem Charme, nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Regensburg entfernt, die von der UNESCO in die Liste des Welterbes aufgenommen wurde.

Dit particuliere hotel ligt in de oude binnenstad van Kaub en is gevestigd in een historisch gebouw. Het biedt huurfietsen, kamers met gratis WiFi en een restaurant met een verfijnde, regionale keuken.
In einem historischen Gebäude in der Altstadt von Kaub begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel und bietet Leihfahrräder, Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant mit gehobener regionaler Küche.