Vertaling van "historische newgrange " (Nederlands → Duits) :

Deze bevinden zich op minder dan 9 kilometer van de accommodatie. Het historische Newgrange ligt ook op 9 kilometer afstand, en het is minder dan 40 minuten rijden naar de Heuvel van Tara.
Vom historischen Newgrange trennen Sie nur 9 km. Den Hill of Tara erreichen Sie nach einer knapp 40-minütigen Autofahrt.

De historische bezienswaardigheden Knowth en Dowth vindt u op minder dan 3,2 km afstand van Newgrange Lodge.
Die historischen Sehenswürdigkeiten Knowth und Dowth befinden sich jeweils 3,2 km von der Pension entfernt.

Het Ardboyne Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de meeste historische bezienswaardigheden van Ierland, waaronder het tot werelderfgoed benoemde Newgrange, de Heuvel van Tara, de abdij van Bective en het Kasteel van Trim.
Das Ardboyne Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den ältesten historischen Sehenswürdigkeiten Irlands entfernt. Besuchen Sie Newgrange, den Hill of Tara, die Bective Abbey und das Trim Castle.

Lokale toeristische attracties variëren van golfbanen en zoetwatervisserij tot beroemde historische plaatsen zoals Newgrange, de heuvel van Tara, het kasteel van Slane, Millmount Tower en de slag van Boyne'.
Zu den Freizeitmöglichkeiten und Attraktionen der Gegend gehören Golfplätze, Angelplätze und natürlich die historischen Sehenswürdigkeiten wie Newgrange, der Tara-Hügel, die Burg Slane, der Millmount-Turm und der Schauplatz der Schlacht am Boyne.

Zo vindt u in de buurt van het Windsor Lodge toeristische trekpleisters als de historische vindplaats Newgrange, Mellifont Abbey, het slagveld van de Slag aan de Boyne, Monasterboice met het Kruis van Muiredach, en de reliekschrijn van St. Oliver Plunkett.
Zu den touristischen Anziehungspunkten in der Nähe des Windsor Lodge zählen die archäologische Stätte Newgrange, die Abtei Mellifont, die Stätte der Schlacht am Boyne, das Hochkreuz des Monasterboice und der Schrein von St. Oliver Plunkett.

Vervoer naar de historische bezienswaardigheden van Tara en Newgrange, beide op minder dan 16 km afstand, kan worden geregeld.
Zudem lässt sich ein Transportservice zu den historischen Stätten von Tara und Newgrange, beide kaum 16 km entfernt, einrichten.

Op minder dan 30 minuten rijden vindt u bezienswaardigheden als de Hunebedden in Newgrange, en de historische plekken en tuinen bij Loughcrew.
Nach 30 Autominuten erreichen Sie nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie die Megalith-Gräber von Newgrange und die antiken Stätten und Gärten im Townland Loughcrew.