Vertaling van "historische marktstad en ligt " (Nederlands → Duits) :

De golfbaan van de Kendal Golf Club biedt uitzicht op de historische marktstad en ligt op 5 minuten lopen van Beech House. De golfbaan loopt over in het Lake District.
Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zum Golfplatz Kendal, der an den Lake District grenzt. Von dort blicken Sie auf den historischen Marktort.

Het Cranleigh Hotel heeft een uitstekende locatie midden in het centrum van deze historische marktstad en ligt op slechts 5 minuten lopen van alle winkels, restaurants en bars van Reigate.
Dank seiner hervorragenden Lage direkt im Zentrum der historischen Marktstadt ist das Cranleigh Hotel nur 5 Gehminuten von allen Geschäften, Restaurants und Bars von Reigate entfernt.

De historische marktstad Erkelenz ligt op slechts 5 km afstand en biedt tal van restaurants, bars en cafés.
In der 5 km entfernten historischen Marktstadt Erkelenz laden Restaurants, Bars und Cafés zu einem Besuch ein.

Glenavon House Hotel ligt aan de oever van de rivier Ballinderry aan de rand van de historische marktstad Cookstown. Dit centraal gelegen driesterrenhotel in Noord-Ierland is een ideale uitvalsbasis voor de zakelijke en toeristische bezoeker, en ligt op minder dan 1 uur rijden van het meeste uit de provincie.
Am Ufer des Flusses Ballinderry am Rand der historischen Marktstadt Cookstown erwartet Sie das Glenavon House Hotel. Die zentrale Lage in Nordirland macht dieses 3-Sterne-Hotel zum idealen Ausgangspunkt für Geschäfts- und Urlaubsreisende, da Sie innerhalb 1 Autostunde fast alle Orte der Provinz bequem erreichen.

De Innkeeper's Lodge Birmingham (NEC), Coleshill ligt in de rustige, historische marktstad Coleshill, op slechts 10 minuten rijden van Birmingham NEC.
In der ruhigen und historischen Marktstadt Coleshill begrüßt Sie die Innkeeper's Lodge. Hier finden Sie kostenfreie Parkplätze, nur 10 Autominuten von NEC Birmingham entfernt.

De marktstad Inverurie ligt aan de oevers van de rivier Don en de rivier Ury. De stad biedt winkels en historische bezienswaardigheden, waaronder St Andrew's Parish Church en een maandelijkse Farmer's Market.
Die Marktstadt Inverurie befindet sich an den Ufern der Flüsse Don und Ury. Entdecken Sie die vielen Geschäfte und historischen Attraktionen der Stadt, darunter die Pfarrkirche St Andrew's und den monatlichen Bauernmarkt.

Dit hotel biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding, met gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne kamers met eigen badkamer, en ligt aan de rand van de historische marktstad Rugby, op ruim 3 km van het centrum van de stad.
Am Rande der historischen Marktstadt Rugby erwartet Sie dieses Hotel weniger als 3,2 km entfernt vom Herzen der Innenstadt mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf kostenfreie Parkmöglichkeiten sowie geräumige, moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Het hotel ligt in de historische marktstad Ledbury en biedt een eigen binnenzwembad, een restaurant en een bar.
Es begrüßt Sie in der historischen Marktstadt Ledbury und bietet einen privaten Innenpool, ein Restaurant und eine Bar.

Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de historische marktstad Ringwood.
Nach nur 10 Autominuten gelangen Sie in die historische Marktstadt von Ringwood.

Dit prachtige, bekroonde 17e eeuwse hotel ligt in de historische marktstad Stow-on-Wold en heeft een verdiende reputatie vanwege de warme gastvrijheid en de voortreffelijke cuisine.
In der historischen Marktstadt Stow-on-the-Wold begrüßt Sie dieses beeindruckende, preisgekrönte Hotel aus dem 17. Jahrhundert, das für seine warmherzige Gastfreundschaft und seine gehobene Küche bekannt ist.