Traduction de «historische markten en stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riad Marlinea ligt in de kustplaats Salé, binnen de medina en dicht bij de historische markten en stranden.
Das Riad Marlinea begrüßt Sie in der Küstenstadt Salé inmitten der Medina und nahe an den alten Märkten und den Stränden.

Het Marconi Hotel wordt omgeven door historische markten en typisch Venetiaanse restaurants. Het is ook uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
Umgeben wird das Marconi Hotel von historischen Märkten sowie typisch venezianischen Restaurants und genießt eine hervorragende Verkehrsanbindung.

De Premier Inn Durham City Centre bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de historische markten en slechts 10 minuten lopen van de kathedraal.
Das Premier Inn Durham City Centre liegt nur 5 Gehminuten von den historischen Märkten und nur 10 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

In de omgeving vindt u historische bezienswaardigheden, mooie stranden en talloze recreatieve activiteiten.
Historische Sehenswürdigkeiten, schöne Strände und zahlreiche Freizeitangebote stehen ebenfalls in der Nähe zur Verfügung.

Hotel Mercure Nadi ligt dicht bij alle belangrijke toeristische trekpleisters in Fiji, waaronder stranden, parken, tuinen, golfbanen, winkels, markten, theaters, bioscopen, cafés en restaurants.
Das Hotel Mercure Nadi Fiji liegt nahe allen bedeutenden Attraktionen in Fiji wie den Stränden, Parks, Gärten, Golfplätzen, Einkaufsmöglichkeiten, Märkten, Theatern, Kinos, Cafés und Restaurants.

Het historische Quadrado-plein ligt pal naast de accommodatie en op loopafstand vindt u markten waar lokaal ambachtswerk wordt verkocht.
Die historische Praça do Quadrado liegt direkt neben der Unterkunft und örtliche Kunsthandwerksmärkte sind bequem zu Fuß erreichbar.

De historische binnenstad ligt op slechts een steenworp afstand. De accommodatie wordt omgeven door cafés, souvenirwinkels en markten.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Cafés, Souvenirläden und Märkte.

Het Riad Dar Asam ligt op slechts 3 minuten lopen van de traditionele markten in de historische binnenstad van Marrakech.
Im Riad Dar Asam wohnen Sie einen nur 3-minütigen Spaziergang von den traditionellen Märkten in der Altstadt von Marrakesch entfernt.

Een verscheidenheid aan restaurants, winkels, lokale markten en historische bezienswaardigheden zijn voor de deur van het hotel te vinden.
Eine Vielzahl von Restaurants, Geschäften, lokalen Märkten und historischen Stätten finden Sie direkt vor der Eingangstür des Hotels.

Binnen 500 meter vindt u vele restaurants, cafés, markten en historische plaatsen.
Im Umkreis von 500 Metern laden zahlreiche Restaurants, Cafés, Märkte und historische Stätten zu einem Besuch ein.