Traduction de «historische marina » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel staat in het historische Marina District van San Francisco, op nog geen 7 minuten van Fisherman's Wharf. Het biedt dagelijks een continentaal ontbijt.
Das Marina Inn liegt im historischen Viertel Marina und ist weniger als 7 Minuten von Fisherman's Wharf entfernt. Dieses elegante, in San Francisco gelegene Hotel serviert täglich ein kontinentales Frühstück.

Torre Di Palme BB is een historisch gebouw midden in het historische centrum, en op slechts 2 km van de zee in Marina Palmense.
Das Torre Di Palme BB ist ein historisches Gebäude inmitten der Altstadt, nur 2 km vom Meer in Marina Palmense entfernt.

Het Porta Marina BB is gevestigd in een historisch gebouw op het eiland Ortigia in Siracusa, en biedt ruime kamers met een balkon en gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude auf Siracusas Insel Ortigia empfängt Sie das Porta Marina BB mit geräumigen Zimmern mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Hotel Marina Suites bevindt zich op slechts 1 km van het historische centrum van Cartagena en op slechts 200 meter van winkelcentrum Nao.
In einem Umkreis von 5 Gehminuten um die Unterkunft finden Sie zudem weitere gastronomische Einrichtungen. Das historische Zentrum von Cartagena liegt nur 1 km vom Hotel Marina Suites entfernt, während Sie das Einkaufszentrum Nao nach lediglich 200 m erreichen.

Het blauwe Abra Marina Hotel in Mar del Plata is een historisch chalet uit 1928 in de wijk Stella Maris. De accommodatie biedt gratis ontbijt, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
In einem historischen Chalet, das im Jahr 1928 im Viertel Stella Maris erbaut wurde, bietet das blaue Abra Marina Hotel in Mar del Plata kostenfreies Frühstück, kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Marina Las Condes bevindt zich op een steenworp afstand van metrostation Manquehue, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het historische centrum van Santiago.
Das Marina Las Condes liegt nur einen Block vom U-Bahnhof Manquehue entfernt und bietet bequemen Zugang zum historischen Zentrum von Santiago.

Het Brezza Marina ligt in het nationale park Cinque Terre en biedt accommodatie in het historische centrum van Riomaggiore, op 15 km van La Spezia en op 4 minuten lopen van het treinstation van Riomaggiore.
Im Nationalpark Cinque Terre begrüßt Sie das Brezza Marina mit Unterkünften im historischen Zentrum von Riomaggiore, 15 km von La Spezia und einen 4-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Riomaggiore entfernt.

Hotel Marina ligt op 1 km van de historische wijk Plaka en op minder dan 2 km van het Syntagmaplein.
Vom Hotel Marina aus erreichen Sie nach nur 1 km den antiken Stadtteil Plaka und nach 1,5 km den Syntagma-Platz.

Het Casa Marina Resort ligt op 20 minuten lopen van het huis van Ernest Hemingway, dat een historisch huismuseum is.
Vom Casa Marina Beach Resort erreichen Sie zu Fuß in 20 Minuten das historische Ernest Hemingway House, in dem sich heute ein Museum befindet.

Hotel Marina ligt zowel aan de rand van het historische centrum als aan de rand van een groen park.
Neben einem grünen Park wohnen Sie in dem Hotel Marina unmittelbar am Rande der Altstadt an der geschäftigen Hauptstraße.