Traduction de «historische malamocco biedt ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie Villa Paradiso in het historische Malamocco biedt ruime en comfortabele kamers en heeft een rustige ligging aan de prachtige Lido van Venetië.
In historischen Ort Malamocco befindet sich die Villa Paradiso mit Ihren geräumigen und komfortablen Zimmern in ruhiger Lage direkt auf dem wunderschönen Lido von Venedig.

Dit historische koopmanshuis biedt ruime, rookvrije kamers met een tv en een douche.
Dieses historische Kaufmannshaus bietet geräumige Nichtraucherzimmer mit TV und Dusche.

Deze historische accommodatie biedt 8 ruime kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die historische Unterkunft bietet 8 geräumige Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Das Pousada da Marquesa ist in einem Gebäude im Kolonialstil, im historischen Zentrum von Paraty untergebracht. Es bietet geräumige Unterkünfte, einen Pool und Massageanwendungen.

Het Grand Hotel Union ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Ljubljana, in de buurt van de historische binnenstad. Het biedt ruime en comfortabele kamers in een historisch jugendstil-gebouw.
In erstklassiger Lage im Zentrum von Ljubljana, in der Nähe der Altstadt bietet das Grand Hotel Union geräumige und komfortable Zimmer in einem historischen Jugendstil-Gebäude.

Het Hilton Florence Metropole biedt ruime kamers en een wellnesscentrum waar u 24 uur per dag terecht kunt in de fitnessruimte. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de historische binnenstad, op slechts 4 km afstand.
Das Hilton Florence Metropole bietet geräumige Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten in die nur 4 km entfernte Altstadt von Florenz. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem 24-Stunden-Fitnessraum.

Deze historische bed breakfast met 5 sterren ligt in Saint John, New Brunswick en biedt uitzicht op de baai van Fundy. De BB biedt ruime kamers met gratis WiFi, kabel-tv en een dvd-speler.
Neben einem Blick auf die Bay of Fundy bietet dieses historische 5-Sterne-Hotel geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und DVD-Player.

Elke kamer in het historische landhuis is ruim en licht en biedt een prachtig uitzicht op het omringende parklandschap en op de tuinen.
Jedes der geräumigen und hellen Zimmer in diesem historischen Ferienhof bietet eine wunderschöne Aussicht auf die umliegende Parklandschaft oder die Gärten.

Agnes 3 biedt ruime appartementen in een historisch gebouw in het centrum van Praag, op 500 meter van het Oude Stadsplein.
Das Agnes 3 bietet geräumige Apartments in einem historischen Gebäude im Zentrum von Prag, nur 500 m vom Altstädter Ring entfernt.

Het Palazzo Zichy ligt in de historische wijk Palace in het centrum van Boedapest. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Das Hotel Palazzo Zichy liegt im sogenannten „Palastviertel" von Budapest und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV.