Traduction de «historische lissabon en tussen de populaire » (Néerlandais → Allemand) :

De Teatro Bed Breakfast ligt in het hart van het historische Lissabon en tussen de populaire wijken Bairro Alto en Chiado.
Im Herzen des historischen Lissabon erwartet Sie das Teatro Bed Breakfast zwischen den beliebten Stadtteilen Bairro Alto und Chiado.

Het Romantik Krone ligt aan de historische Via Claudia Augusta, een populaire fietsroute tussen Duitsland en Italië.
Das Romantik Krone liegt an der historischen Via Claudia Augusta, ein beliebter Radweg, der Deutschland und Italien verbindet.

Het VIP Grand is een 5-sterrenhotel gelegen tussen het historische centrum van Lissabon en het nieuwe financiële district. Het is een modern designhotel.
Auf halbem Weg zwischen dem historischen Zentrum von Lissabon und dem neuen Finanzviertel der Stadt befindet sich das moderne 5-Sterne Design-Hotel Vip Grand Lisboa.

Het Milanesa bevindt zich in het historische centrum van Lissabon, tussen de laan Avenida da Liberdade en het plein Praça do Príncipe Real.
Das Milanesa empfängt Sie in der Lissaboner Altstadt zwischen der Avenida da Liberdade und dem Platz Príncipe Real.

Het Gloria Design Suites is gevestigd in een historisch gebouw, in het centrum van Lissabon, tussen de Liberdade Avenue en de wijk Bairro Alto.
Die Gloria Design Suites empfangen Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Lissabon zwischen der Avenida da Liberdade und dem Stadtviertel Bairro Alto.

Apartament Classic ligt op 600 meter van de historische binnenstad van Krakau, tussen de Grote Markt en de populaire Joodse wijk Kazimierz.
Das Apartament Classic liegt zwischen dem Marktplatz und dem beliebten jüdischen Viertel Kazimierz, 600 m von der Krakauer Altstadt entfernt.

Het hotel ligt halverwege tussen de historische Koningsgraven en de populaire Koraalbaai.
Es befindet sich auf halber Strecke zwischen der berühmten antiken Stätte der Königsgräber von Nea Paphos und dem beliebten Badeort Coral Bay.