Vertaling van "historische landhuis bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit historische landhuis bevindt zich in Mellenthin op het Oostzee-eiland Usedom en biedt elegante accommodaties, geweldige spa-faciliteiten en een gastvrije sfeer.
Idyllisch auf der Ostseeinsel Usedom in Mellenthin gelegen bietet das historische Herrenhaus elegante Zimmer, hervorragende Wellnesseinrichtungen und eine einladende Atmosphäre.

Dit 19e-eeuwse landhuis bevindt zich in het historische centrum van Oaxaca, op slechts 2 blokken van het centrale plein en de kathedraal.
Dieses Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie in der Altstadt von Oaxaca nur 2 Blocks vom Hauptplatz und von der Kathedrale entfernt.

Chateau de Raissac bevindt zich op een wijndomein, op 3 km van Beziers. Het landhuis biedt historisch ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de Engelse tuin van 3 hectare.
Das Chateau de Raissac liegt auf einem Weingut, 3 km von Béziers entfernt. Es bietet historisch eingerichtete Zimmer mit Blick auf den 30000 m² großen, angelegten Park sowie kostenloses WLAN.

Het Branston Hall Hotel heeft een eigen meer en bevindt zich op het weelderige Lincolnshire Parkland van bijna 36 hectare. Het is een voormalig landhuis op slechts 10 minuten rijden van het historische Lincoln.
Das Branston Hall Hotel ist in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht und erwartet Sie nur 10 Autominuten vom historischen Lincoln entfernt mit einem eigenen See und in einer 36 ha großen üppigen Lincolnshire-Parklandschaft.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hamilton, op 5 km van het historische park en landhuis Dundurn Castle, en op 1,8 km van de Queen Elizabeth Way 403.
Den internationalen Flughafen John C. Munro erreichen Sie von der Unterkunft in 15 Fahrminuten.

Dit oude, traditionele landhuis is zorgvuldig gerenoveerd en bevindt zich op een unieke plek in het historische centrum van Aínsa; een prachtig, middeleeuws stadje in de Pyreneeën.
Das Hotel Los Siete Reyes liegt im historischen Zentrum der mittelalterlichen Stadt Aínsa.

Het Dunchurch Park Hotel bevindt zich in een Edwardiaans landhuis in het hart van de Midlands in het historische dorp Dunchurch. Het hotel ligt op circa 30 hectare grond, op ongeveer 10 minuten van de M1 en de M6 en op circa 1,5 km van de M45.
Im Herzen der Midlands im historischen Dorf Dunchurch erwartet Sie das Dunchurch Park Hotel in einem Herrenhaus aus der edwardianischen Zeit inmitten eines 29 Hektar großen Grundstücks, ca. 10 Minuten von der M1 und M6 und anderthalb Kilometer von der M45 entfernt.