Traduction de «historische landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische landelijke pension in Waldshut aan de Zwitserse grens wordt door een familie gerund sinds 1866. Het biedt gezellige kamers met houten meubilair en gratis WiFi.
Dieser seit 1866 familiengeführte historische Landgasthof erwartet Sie in Waldshut an der Schweizer Grenze. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Holzmöbeln und kostenfreiem WLAN.

Dit particuliere, historische, landelijke pension staat midden in het Zwarte Woud.
Im Herzen des Schwarzwalds erwartet Sie diese privat geführte historische Pension im Landhausstil.

Landgasthof Drei Könige is een historisch, landelijk hotel in Entlebuch, op 30 km van Luzern.
Der Landgasthof Drei Könige ist ein historisches Landhotel in Entlebuch, 30 km von Luzern entfernt.

Dit historische, landelijke hotel met gratis WiFi ligt in het hart van Frankenland, en is een welkome aanloophaven in het idyllische landschap van het reservaat Steigerwald.
Dieses historische Landhotel mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie im Herzen von Franken und bietet einen herrlichen Rückzugsort in der malerischen Landschaft des Naturschutzgebiets Steigerwald.

Quinta do Espírito Santo is een historische, landelijke accommodatie van 3 acre op het eiland Terceira.
Das Quinta do Espírito Santo, eine historische ländliche Unterkunft, begrüßt Sie auf einem 3 ha großen Gelände auf der Insel Terceira.

De historische, landelijke herberg Bongsiel is gevestigd in een oud sluisgebouw uit 1903.
Der historische Landgasthof Bongsiel ist direkt am Nationalpark Nordfriesisches Wattenmeer gelegen.

Het particuliere Ringhotel Schlossberg heeft 3 sterren en is centraal gelegen in het historische, landelijke plaatsje Neustadt an der Orla.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Schlossberg liegt im Herzen des historischen und ländlichen Neustadt an der Orla.

Het Historisches Landhaus Spannan bevindt zich in het landelijke Jevenstadt in Schleswig-Holstein. Dit driesterrenpension is uitstekend aangesloten op de snelweg de A7, waardoor u binnen 1 uur in Hamburg bent.
Diese 3-Sterne-Pension im ländlichen Jevenstadt in Schleswig-Holstein bietet Ihnen eine exzellente Anbindung an die Autobahn A7, über die Sie Hamburg schon nach einer 1-stündigen Fahrt erreichen.

Het Hotel Historischer Krug biedt comfortabele kamers in een landelijke stijl en het verzorgt een heerlijk ontbijtbuffet.
Im Hotel Historischer Krug wohnen Sie in komfortablen Zimmern im Landhausstil.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige melkboerderij uit 1888. Het hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving in het Brugse Ommeland en beschikt over oorspronkelijke historische elementen'.
Diese ehemalige Molkerei aus dem Jahr 1888, die Sie mit ihren historischen Details begeistern wird, liegt in ruhiger Lage im Brügger Ommeland.