Traduction de «historische koninklijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische koninklijke slot van Wawel bevindt zich 1,6 km verderop.
Das historische Schloss Wawel befindet sich darüber hinaus 1,6 km entfernt.

Het is gelegen aan de historische Koninklijke Route, naast het presidentieel paleis en een korte wandeling van de oude binnenstad, het Koninklijk Paleis en de Poolse Nationale Opera.
Es liegt auf dem historischen Königsweg, nahe dem Präsidentenpalast und einen kurzen Spaziergang von der Altstadt, dem Königsschloss und der polnischen Nationaloper entfernt.

Het Hotel U Kaplicky wordt door een familie beheerd en ligt op 10 minuten lopen van de oude brug in het historische koninklijke stadje, Pisek.
Das familiengeführte Hotel U Kaplicky befindet sich in der historischen Königsstadt Pisek, nur 10 Gehminuten von der Alten Brücke entfernt.

Het Moon Hostel ligt op slechts 50 meter van de historische Koninklijke Route in Warschau, en biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke lounge met een Playstation.
Das Moon Hostel befindet sich nur 50 m vom historischen Königsweg in Warschau entfernt und bietet kostenfreies WLAN und eine Gemeinschaftslounge mit einer Playstation.

Het historische Koninklijk Kasteel van Wawel ligt eveneens 1 km verderop.
Das historische Schloss Wawel liegt auch nur 1 km entfernt.

Het ligt op 9 minuten rijden van het historische koninklijk paleis op de Wavel.
Das historische Königsschloss Wawel erreichen Sie nach 9 Fahrminuten.

Het Blue Dog Guesthouse biedt betaalbare accommodatie in het hart van Phnom Penh, op slechts 1 km afstand van het historische Koninklijk Paleis.
Im Herzen von Phnom Penh bietet das Blue Dog Guesthouse 1 km vom historischen Königspalast entfernt erschwingliche Unterkünfte.

Het indrukwekkende NH Napoli Ambassador ligt in het historische centrum van Napels, in de buurt van het Koninklijk Paleis en het San Carlo Theater. Het hotel kijkt uit op het historische centrum, de baai en het Koninklijk Paleis. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Das eindrucksvolle NH Napoli Ambassador befindet sich im historischen Zentrum von Neapel, in der Nähe des Königspalastes und des Theaters San Carlo und bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude sowie Aussicht auf das historische Zentrum, die Bucht und den Königspalast.

Het Soggiorno Pitti is gevestigd in een historisch woongebouw, recht tegenover het voormalige koninklijke paleis van Florence.
Das Soggiorno Pitti begrüßt Sie in einem historischen Wohngebäude vor dem Palazzo Pitti, einem ehemaligen florentinischen Königspalast.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Das Kamienica Kazimierz befindet sich im Zentrum von Krakau. Nach wenigen Schritten gelangen Sie ins historische jüdische Viertel Kazimierz und innerhalb von 15 Minuten spazieren Sie in die Altstadt und zum Wawel.