Vertaling van "historische kathedraal kunt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich aan de rand van Korčula, op 30 minuten lopen van de oude binnenstad, waar u het geboortehuis van Marco Polo en een historische kathedraal kunt bezoeken.
Sie wohnen am Stadtrand von Korčula, ca. einen 30-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt, in der Sie das Geburtshaus von Marco Polo und eine historische Kathedrale besuchen können.

In de historische kern kunt u een bezoek brengen aan de kathedraal en het Frankopan-fort of flaneren langs de Riva-boulevard met bars en restaurants.
Besuchen Sie die Kathedrale und das Kastell Frankopan im historischen Ortskern oder entspannen Sie sich an der Promenade Riva, an der sich Bars und Restaurants aneinanderreihen.

Hotel Monte Rio bevindt zich op 5 km van Vouzela en op 25 km van het stadscentrum van Viseu, waar u verschillende historische kerken en een kathedraal kunt bezoeken.
Das Hotel Monte Rio liegt 5 km von Vouzela und 25 km von der Innenstadt von Viseu, die zahlreiche historische Kirchen und eine Kathedrale bietet, entfernt.

Na het verkennen van de historische stad Mende en de indrukwekkende kathedraal kunt u in het restaurant van het Deltour aanschuiven voor heerlijke regionale gerechten.
Nach einem angenehmen Tag in Mende und einer Besichtigung der beeindruckenden Kathedrale genießen Sie regionale Köstlichkeiten im Restaurant des Deltour Hôtels.

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Entspannen Sie sich kostenlos in der Sauna. Starten Sie den Tag mit einem leckeren, kostenlosen Frühstücksbuffet im Restaurant im Landhausstil. Anschließend warten die nahe gelegenen Botanischen Gärten, die Universität oder das historische Ulm mit der berühmten Kathedrale auf Ihren Besuch.

U kunt 12 km rijden naar het historische centrum van Lille en de kathedraal, of u kunt de Grand Place van Lille bezoeken.
Nur 12 km entfernt locken die Altstadt von Lille, die Kathedrale und der Grand Place.

Het recreatiecentrum en het openbare zwembad van de stad liggen ook vlakbij. U kunt in 15 minuten naar de Kathedraal van Toledo lopen, en bussen naar het historische centrum stoppen op 20 meter van de accommodatie. De trein- en busstations van Toledo liggen op 15 minuten lopen, en u kunt in 1 uur naar het centrum van Madrid rijden.
Busse in die Altstadt halten nur 20 m von der Unterkunft entfernt. Den Bahnhof und den Busbahnhof von Toledo erreichen Sie ebenfalls nach einem 15-minütigen Spaziergang, die Innenstadt von Madrid nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Vanaf het complex kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan het historische centrum van Segovia. U vindt er de kathedraal en het Plaza Mayor en kunt door de charmante, smalle straatjes van de oude binnenstad struinen.
Von den Apartments gelangen Sie leicht in die Altstadt von Segovia, wo Sie die Kathedrale und die Plaza Mayor besuchen oder durch die charmanten, engen Gassen schlendern können.

U kunt er volledig tot rust komen en al uw zorgen vergeten. In slechts 30 minuten rijdt u naar Wismar met zijn mooie historische centrum en Bad Doberan met haar beroemde kathedraal.
Mit dem Auto sind die Hansestadt Wismar, mit der weitgehend erhaltenen Altstadt und die Kreisstadt Bad Doberan mit dem bekannten Münster in ca. 30 Minuten erreichbar.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen historische omgeving met onder meer de Kathedraal Saint-Sacerdos de Sarlat, het Huis van La Boétie en de grotten van Lascaux, op 30 minuten rijden van het hotel.
Sie können das nahe gelegene historische Viertel besuchen, in dem Sie die Kathedrale Saint-Sacerdos finden. Das Boëtie-Haus und die Höhle von Lascaux erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.