Traduction de «historische kasteel windsor castle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Das aus zwei Gasthöfen aus dem 14. Jahrhundert bestehende Clarion Collection Harte Garter begrüßt Sie direkt gegenüber dem historischen Schloss Windsor im Stadtzentrum von Windsor.

Het hotel is prachtig gelegen tegenover de weg The Long Walk richting het kasteel Windsor Castle, en slechts op een paar minuten lopen van de winkels, restaurants en galeries van Windsor en Eton.
Das Hotel verfügt über eine hervorragende Lage gegenüber dem Long Walk, dem Weg zum Schloss Windsor, und ist nur wenige Gehminuten von den Geschäften, Restaurants sowie Galerien von Windsor und Eton entfernt.

Op 5 minuten rijden van de accommodatie ligt het historische kasteel Chirk Castle, met zijn mooie tuinen en het Pontcysyllte-aquaduct.
Das historische Chirk Castle mit seinen schönen Gärten und das Pontcysyllte Aquädukt erreichen Sie in 5 Autominuten.

Het historische Windsor Castle ligt op minder dan 500 meter van het hotel, en het Theatre Royal bevindt zich eveneens dichtbij.
Das historische Windsor Castle befindet sich nur 500 m entfernt und das Theatre Royal finden Sie direkt vor der Haustür.

Castle Saalhof is een historisch kasteel in Maishofen, op 2 km van de Zeller See.
Das Castle Saalhof befindet sich in einem historischen Schloss in Maishofen, 2 km vom Zeller See entfernt.

Het historische stadje Windsor, waar u Windsor Castle en Legoland vindt, kan in 30 minuten rijden bereikt worden.
Die Autobahn M3 verläuft nur 5 Fahrtminuten entfernt. Den Ascot Racecourse erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. In den historischen Ort Windsor, wo Sie den Freizeitpark Legoland und Windsor Castle besuchen können, gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de beroemde Ascot Races en de historische stad Windsor en het kasteel. Beide zijn in een autorit van 35 minuten te bereiken.
Zu den beliebtesten lokalen Attraktionen gehören die berühmten Pferderennen in Ascot. Unternehmen Sie auch einen Ausflug nach Windsor und zum Windsor Castle in 35 Autominuten Entfernung.

Het historische Windsor Castle ligt op 10 minuten rijden en het station van Slough is 5 minuten van het hotel.
Das historische Schloss Windsor erreichen Sie nach 10 Autominuten und zum Bahnhof von Slough gelangen Sie in 5 Minuten.

QHotels Stratford Manor bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het historische Warwick met zijn indrukwekkende kasteel Warwick Castle.
Vom QHotels Stratford Manor erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten die historische Stadt Warwick mit der beeindruckenden Burg Warwick Castle.

Het Castle Rock Hostel ligt in de historische binnenstad van Edinburgh. Het heeft een gunstige ligging, op 11 minuten lopen van het treinstation Waverley en op 3 minuten van Grassmarket en het kasteel van Edinburgh.
Das günstig gelegene Castle Rock Hostel begrüßt Sie in der Altstadt von Edinburgh, 11 Gehminuten vom Bahnhof Waverley und 3 Minuten vom Grassmarket sowie der Burg Edinburgh Castle entfernt.